{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035262,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035262,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035262,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035262,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035262,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035262,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035262,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035262,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035262,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035262,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035262,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035262,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035262,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035262,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035262,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035262,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035262,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20035262,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"03.5262","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Flughafen Kloten. S\u00fcdanfl\u00fcge","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Per Notrecht und \u00fcber die K\u00f6pfe der betroffenen Regionen und ihrer Einwohner hinweg wurden am 30. Oktober 2003 die S\u00fcdanfl\u00fcge auf den Flughafen Kloten eingef\u00fchrt. Die Bev\u00f6lkerung wurde informiert, dass \u00fcber den S\u00fcden \"nur\" in den fr\u00fchen Morgenstunden angeflogen werde.</p><p>In den sp\u00e4ten Abendstunden des letzten Sonntags, 7. Dezember 2003, landeten nun \u00fcberraschend und meines Wissens ohne irgendwelche Vorinformation der Bev\u00f6lkerung eine ganze Reihe von Flugzeugen via S\u00fcdanflug. Dies f\u00fchrte zu zus\u00e4tzlicher Verunsicherung und weiterem \u00c4rger bei der Bev\u00f6lkerung in der S\u00fcdanflugschneise.</p><p>Ich bitte daher um die Beantwortung der folgenden Fragen:</p><p>1. Sind die S\u00fcdanfl\u00fcge auf Kloten per Notrecht \u00fcber die ganze Tageszeit frei gegeben worden oder nur f\u00fcr die Morgenstunden, in denen Deutschland sein Hoheitsgebiet f\u00fcr den Nordanflug sperrt?</p><p>2. Wenn der Flughafen den ganzen Tag \u00fcber auch von S\u00fcden angeflogen werden darf: Werden damit nicht unn\u00f6tigerweise - und von der Bev\u00f6lkerung absolut ungew\u00fcnscht - zus\u00e4tzliche Kapazit\u00e4ten f\u00fcr den Flughafen Kloten geschaffen? Findet der Bundesrat eine solche Kapazit\u00e4tsausweitung sinnvoll und verantwortbar?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Aeschbacher Ruedi","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1071446400000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48","Category":null,"Modified":"\/Date(1690546554630)\/","SubmissionDate":"\/Date(1071446400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4701,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr"}}