{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040406,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040406,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040406,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040406,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040406,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040406,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040406,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040406,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040406,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040406,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040406,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040406,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040406,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040406,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040406,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040406,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040406,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20040406,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"04.406","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Loi sur la protection de la nature et du paysage. Parcs naturels","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Nous fondant sur l'art.\u00a0160, al.\u00a01, de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale et sur l'article 107 de la loi sur le Parlement, nous d\u00e9posons l'initiative parlementaire suivante\u00a0:</p><p>Le Parlement est charg\u00e9 d'engager imm\u00e9diatement une r\u00e9vision partielle de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection de la nature et du paysage (LPN). Ce faisant, il pr\u00e9voira une base l\u00e9gale autorisant la cr\u00e9ation de parcs naturels et l'inclusion, dans la l\u00e9gislation actuelle, de la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er d'autres parcs nationaux. Il s'inspirera, pour ce qui est du contenu, de l'avant-projet envoy\u00e9 en consultation en 2002/03 par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, en insistant notamment sur le fait que l'initiative de la cr\u00e9ation d'un parc naturel devra venir de la r\u00e9gion concern\u00e9e.</p>","ReasonText":"<p>Achev\u00e9e en 2002, la consultation des cantons, partis et autres organisations sur un avant-projet de r\u00e9vision de la LPN avait mis en lumi\u00e8re un consensus quasi g\u00e9n\u00e9ral. La cr\u00e9ation de parcs naturels r\u00e9gionaux, de parcs naturels p\u00e9riurbains et celle de nouveaux parcs nationaux donnera un nouvel \u00e9lan \u00e0 l'\u00e9conomie des r\u00e9gions p\u00e9riph\u00e9riques et des r\u00e9gions de montagne, car elle r\u00e9pond de mani\u00e8re exemplaire \u00e0 toutes les conditions impos\u00e9es par la politique r\u00e9gionale de la Conf\u00e9d\u00e9ration. La nature \u00e9tant en effet la seule richesse de la plupart des r\u00e9gions susmentionn\u00e9es, il faut l'utiliser avec pr\u00e9caution pour cr\u00e9er des emplois et de la valeur ajout\u00e9e durables tout en la prot\u00e9geant de mani\u00e8re ad\u00e9quate.</p><p>Le Parc national suisse, qui \u00e9marge au budget de la Conf\u00e9d\u00e9ration pour un montant de 3 millions de francs par an, induit une valeur ajout\u00e9e (salaires y compris) de l'ordre de 17 millions de francs par an. Son importance pour l'\u00e9conomie locale, et partant celle de projets similaires, est donc largement prouv\u00e9e.</p><p>Pour une r\u00e9gion p\u00e9riph\u00e9rique ou une r\u00e9gion de montagne, il n'y a pas de promotion \u00e9conomique plus efficace ni meilleur march\u00e9 que la cr\u00e9ation d'un parc naturel. Monsieur le conseiller f\u00e9d\u00e9ral Leuenberger a en outre d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la presse que son d\u00e9partement, par des p\u00e9r\u00e9quations internes n'entra\u00eenant pas de d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires pour la Conf\u00e9d\u00e9ration, pourrait trouver les quelque 10 millions de francs qu'il faut chaque ann\u00e9e pour faire fonctionner les nouveaux parcs. \u00c9tant donn\u00e9 le temps (de cinq \u00e0 dix ans) qu'il faut pour mettre un projet au point, nous pensons que ce serait irresponsable de repousser sine die la r\u00e9vision de la LPN portant sur les parcs d'importance nationale, car ce serait donner le coup de gr\u00e2ce \u00e0 un grand nombre de projets.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1166572800000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"52","Category":"V","Modified":"\/Date(1712770488933)\/","SubmissionDate":"\/Date(1078704000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4702,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement"}}