{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040445,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040445,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040445,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040445,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040445,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040445,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040445,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040445,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040445,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040445,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040445,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040445,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040445,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040445,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040445,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040445,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20040445,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20040445,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"04.445","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Iniziativa parlamentare","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Trasformazione del Consiglio degli Stati in Consiglio delle regioni","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In virt\u00f9 degli articoli 160 capoverso 1 della Costituzione e 107 della legge sul Parlamento, deposito la presente iniziativa parlamentare:</p><p>Il Consiglio degli Stati \u00e0 trasformato in Consiglio delle regioni. Il Consiglio delle regioni gode delle stesse prerogative dell'attuale Consiglio degli Stati. L'articolo 150 della Costituzione \u00e8 modificato come segue:</p><p>1. Il Consiglio delle regioni \u00e8 composto da 49 deputati, cio\u00e8 da sette deputati per regione. </p><p>2. Il Consiglio delle regioni \u00e8 composto da sette regioni, cio\u00e8: 1. regione Rodano-Lemano (Cantoni di GE, VD, VS); 2. regione Mittelland (Cantoni di BE, FR, NE); 3. regione nord-occidentale (Cantoni di BL, BS, JU, SO); 4. regione Svizzera centrale (Cantoni di GL, LU, OW, NW, SZ, UR, ZG); 5. regione Limmat (Cantoni AG, ZH); 6. regione Svizzera orientale (Cantoni AI, AR, SG, SH, TG); 7. regione Svizzera meridionale (Cantoni dei GR e TI).</p><p>3. Nelle sette regioni i deputati al Consiglio delle regioni sono eletti dal popolo a suffragio diretto secondo il sistema proporzionale.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Zisyadis Josef","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1147219200000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"421","Category":"V","Modified":"\/Date(1712773613890)\/","SubmissionDate":"\/Date(1087516800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4704,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Parlamento"}}