{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043039,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043039,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043039,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043039,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043039,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043039,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043039,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043039,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043039,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043039,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043039,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043039,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043039,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043039,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043039,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043039,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043039,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20043039,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"04.3039","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Promouvoir l'agrotourisme","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de proposer au Parlement les adaptations l\u00e9gislatives n\u00e9cessaires afin que, en zone agricole, l'agrotourisme puisse \u00eatre pratiqu\u00e9 autant que dans nos pays voisins, notamment en Autriche, en Allemagne et en Italie.</p>","ReasonText":"<p>Avec 12,7 milliards de francs, le tourisme est la troisi\u00e8me branche exportatrice de Suisse et pr\u00e9c\u00e8de m\u00eame l'industrie horlog\u00e8re. Quelque 9\u00a0% de toutes les personnes exer\u00e7ant une activit\u00e9 lucrative travaillent dans le secteur touristique\u00a0; dans les r\u00e9gions de montagne, ce pourcentage est encore bien plus \u00e9lev\u00e9.</p><p>30\u00a0% du tourisme suisse peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme proche de la nature\u00a0; cette activit\u00e9 rapporte quelque 2,3 milliards de francs par an. A voir l'\u00e9volution dans nos pays voisins, nous constatons que le tourisme rural proche de la nature affiche une croissance tr\u00e8s importante et qu'il rec\u00e8le, pour les r\u00e9gions rurales et les r\u00e9gions de montagne, un potentiel \u00e9conomique consid\u00e9rable, dont l'importance ne manquera pas d'augmenter encore sensiblement.</p><p>Le communiqu\u00e9 du Conseil f\u00e9d\u00e9ral du 25 f\u00e9vrier 2004 montre \u00e0 l'\u00e9vidence que la Conf\u00e9d\u00e9ration ne dispose d'aucune ressource financi\u00e8re pour promouvoir le tourisme proche de la nature par la cr\u00e9ation de parcs naturels. Ces moyens manqueront \u00e9galement \u00e0 l'avenir. Il est donc urgent et imp\u00e9ratif de permettre aux r\u00e9gions rurales, gr\u00e2ce \u00e0 la cr\u00e9ation d'un cadre l\u00e9gal appropri\u00e9, de s'aider elles-m\u00eames.</p><p>L'agrotourisme encourage et dynamise tout le tourisme rural gr\u00e2ce \u00e0 une offre d'une grande richesse ne se limitant pas aux vacances \u00e0 la ferme ou \u00e0 l'agrotourisme - soit \u00e0 des logements mis \u00e0 disposition par des agriculteurs -, mais s'\u00e9tendant \u00e0 toutes les activit\u00e9s touristiques \u00e0 la campagne. Cette sorte de tourisme est attrayante pour les citadins \u00e0 la recherche de vacances reposantes \u00e0 la campagne et entra\u00eene une meilleure r\u00e9partition saisonni\u00e8re et g\u00e9ographique de l'offre touristique.</p><p>Le tourisme rural est une forme de tourisme \u00e9cologique et acceptable du point de vue socioculturel, qui doit \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 partir des sp\u00e9cificit\u00e9s de la r\u00e9gion concern\u00e9e. Il doit permettre aux touristes de mieux conna\u00eetre les caract\u00e9ristiques naturelles d'une r\u00e9gion, sa faune et sa flore, ses racines historiques et culturelles et les conditions de vie et de travail des individus qui la peuplent.</p><p>Il est essentiel, pour le d\u00e9veloppement du tourisme proche de la nature, de cr\u00e9er les conditions l\u00e9gales permettant un agrotourisme doux.</p><p>Quelque 10\u00a0% du tourisme europ\u00e9en peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme paysan et rural, et environ 20\u00a0% des voyages d'agr\u00e9ment effectu\u00e9s au sein de l'UE ont lieu dans des r\u00e9gions rurales. En Suisse, il existe encore un potentiel de d\u00e9veloppement consid\u00e9rable.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1084838400000)\/","SubmittedBy":"M\u00fcller Walter","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1151020800000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"55|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1690547131283)\/","SubmissionDate":"\/Date(1078358400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4702,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Agriculture|Am\u00e9nagement du territoire et logement"}}