Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di fare il possibile, eventualmente sottoponendo una proposta al Parlamento, affinch\u00e9 le procedure di autorizzazione e di ricorso nel settore edilizio vengano snellite, in modo da evitare politiche di ostruzione e di ricatto.
","ReasonText":"La procedura di ricorso nel settore edilizio negli ultimi anni \u00e8 diventata un vero e proprio strumento di ostruzione. Numerosi ricorrenti sfruttano le vie legali per influenzare progetti edilizi a loro piacimento o, addirittura, per impedirne la realizzazione. Il problema principale sta nella durata delle procedure, e i costruttori sono spesso alla merc\u00e9 dei ricorrenti. Non di rado vengono perci\u00f2 fatte concessioni o pagate indennit\u00e0, non giustificate dal diritto edilizio, finalizzate unicamente ad accorciare i lunghi tempi procedurali.
Attualmente, in particolare i grandi progetti sono spesso oggetto di ricorsi che compromettono temporaneamente, o in modo definitivo, la realizzazione di lavori dell'ordine di diversi miliardi di franchi. Questo \"meccanismo\" deleterio interessa per\u00f2 un numero ancora maggiore di piccoli progetti edilizi.
Il problema non \u00e8 tanto il diritto di ricorso delle associazioni in quanto tale, in discussione attualmente, ma piuttosto la lentezza delle vie di ricorso e la lunghezza intollerabile delle procedure, che possono durare anni prima di giungere ad una decisione di ultima istanza.
Occorre dunque accelerare la procedura di ricorso affinch\u00e9 i costruttori non debbano far fronte a tempi cos\u00ec lunghi. L'obiettivo potr\u00e0 essere raggiunto adottando tre misure:
1. la procedura deve essere limitata a tre istanze al massimo;
2. le istanze interessate devono rispettare tempi brevi entro i quali trattare i dossier;
3. le spese procedurali, le indennit\u00e0 corrisposte per procedure temerarie e l'anticipo dei costi vanno adeguati alla portata del progetto.
La procedura di ricorso nel settore edilizio \u00e8 solo parzialmente di competenza della Confederazione. Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di proporre misure da applicare a livello federale e di sostenere e sollecitare i Cantoni a compiere propri sforzi per migliorare la situazione.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Il Consiglio federale \u00e8 disposto a proporre misure di sua competenza per accelerare il pi\u00f9 possibile le procedure menzionate, sollecitando i Cantoni a fare altrettanto. L'accelerazione delle procedure per\u00f2, oltre a non andare a scapito della qualit\u00e0 delle decisioni, non deve in alcun modo compromettere le esigenze di protezione giuridica giustificate di coloro che sono interessati direttamente da un progetto edilizio.
Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1096588800000)\/","SubmittedBy":"Wehrli Reto","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1237507200000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"12","Category":null,"Modified":"\/Date(1690533317200)\/","SubmissionDate":"\/Date(1086307200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4704,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Diritto generale"}}