{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043411,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043411,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043411,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043411,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043411,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043411,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043411,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043411,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043411,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043411,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043411,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043411,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043411,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043411,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043411,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043411,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043411,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20043411,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"04.3411","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Bundesanwalt. \u00dcberpr\u00fcfung der Aufsicht","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, die Aufsicht \u00fcber die Bundesanwaltschaft einer \u00dcberpr\u00fcfung zu unterziehen und den eidgen\u00f6ssischen R\u00e4ten Bericht und Antrag zu unterbreiten f\u00fcr Rechtsgrundlagen, die eine wirksame Aufsicht \u00fcber die T\u00e4tigkeit der Bundesanwaltschaft gew\u00e4hrleisten.</p>","ReasonText":"<p>Die Diskussionen um die Effizienz der Effizienzvorlage (Effvor) haben gezeigt, dass die heutige Regelung der Aufsicht \u00fcber die Bundesanwaltschaft (administrative Aufsicht durch den Bundesrat, Art. 14 Abs. 1 des Bundesgesetzes \u00fcber die Bundesstrafrechtspflege; inhaltlich-fachliche Aufsicht im Rahmen von Beschwerdeverfahren durch das Bundesstrafgericht, Art. 28 Abs. 1 Bst. a des Bundesgesetzes \u00fcber das Bundesstrafgericht; Oberaufsicht durch das Parlament) zu Unklarheiten f\u00fchrt, L\u00fccken aufweist und deshalb nicht befriedigt. Dies namentlich auch unter Ber\u00fccksichtigung der durch Effvor erweiterten Zust\u00e4ndigkeiten der Bundesanwaltschaft. Eine klare Aufsichtsregelung erweist sich namentlich auch im Hinblick auf die Unabh\u00e4ngigkeit der Strafverfolgungsbeh\u00f6rden als wichtig.</p><p>Der Bundesrat wird ersucht, die verschiedenen denkbaren - auch im Ausland angewandten - Modelle der Zuordnung und Aufsicht der h\u00f6chsten bundesstaatlichen Anklagebeh\u00f6rde aufzuzeigen und den eidgen\u00f6ssischen R\u00e4ten Bericht und Antrag f\u00fcr die k\u00fcnftige Regelung der Aufsicht zu unterbreiten.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1093392000000)\/","SubmittedBy":"Hofmann Urs","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1260403200000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|12","Category":null,"Modified":"\/Date(1750810450043)\/","SubmissionDate":"\/Date(1087516800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4704,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Recht Allgemein"}}