{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043793,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043793,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043793,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043793,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043793,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043793,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043793,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043793,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043793,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043793,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043793,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043793,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043793,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043793,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043793,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043793,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20043793,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20043793,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"04.3793","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Fussball-Euro 2008. Mehr Sicherheit durch professionelle Fanarbeit","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, die professionelle Fanarbeit als wichtigen Pfeiler im Sicherheitskonzept f\u00fcr die Euro 2008 zu verankern. Die pr\u00e4ventiven Massnahmen, welche im Kandidaturdossier \u00d6sterreich/Schweiz zur Europameisterschaft angedeutet wurden, m\u00fcssen nun pr\u00e4zisiert werden. Dazu sind die n\u00f6tigen organisatorischen und finanziellen Vorkehrungen sofort zu treffen.</p><p>Als wichtige Voraussetzung f\u00fcr die erfolgreiche Fanarbeit stehen im Vordergrund:</p><p>1. Einrichten einer Fachstelle f\u00fcr Fanarbeit f\u00fcr die Euro 2008 auf Bundesebene. Wichtige Aufgaben dieser Fachstelle sind:</p><p>- Ausarbeiten und Sicherstellen der Fanarbeit durch den Bund;</p><p>- Koordination aller lokalen und nationalen Projekte im Hinblick auf die Euro 2008;</p><p>- Anlaufstelle f\u00fcr \u00f6sterreichische Kontakte;</p><p>- Verteilen der Bundesgelder an lokale Koordinationsstrukturen und Fanarbeitsprojekte;</p><p>- Schaltstelle zwischen Bund und Kantonen;</p><p>- Schaltstelle zwischen Bund und privaten Organisationen, insbesondere Fussballverband;</p><p>- Auswerten der Fanarbeit bei der Euro 2008.</p><p>2. Bereitstellen der ben\u00f6tigten Kredite ab 2005 bis 2008 zur Finanzierung der professionellen Fanarbeit durch den Bund. An der Finanzierung der Fanarbeit insgesamt m\u00fcssen sich auch die Kantone, die Gemeinden und der Schweizerische Fussballverband beteiligen.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat betrachtet die Sicherheit im Rahmen der Uefa Euro 2008 als ein zentrales Thema. Fanarbeit kann gewaltpr\u00e4ventiv wirken und ist deshalb ein Element der Sicherheit. Sozialp\u00e4dagogische Fanarbeit ist Bindeglied zwischen Fans, Vereinen und Beh\u00f6rden. Sie st\u00fctzt positives und isoliert negatives Fanverhalten. In Portugal wurden mit gutem Erfolg verschiedene Fanzonen eingerichtet, Events durchgef\u00fchrt und Fanbotschaften installiert. F\u00fcr die Fanarbeit in Portugal wurde im Auftrag der Uefa von einer \u00f6sterreichischen Firma ein Konzept entwickelt, welches von der Uefa auch f\u00fcr die Euro 2008 in angepasster Form vorgesehen ist.</p><p>Der Bundesrat hat in seiner Botschaft \u00fcber die Beitr\u00e4ge und Leistungen des Bundes an die Uefa Euro 2008 500 000 Franken f\u00fcr Pr\u00e4vention und soziale Integration vorgesehen, gekn\u00fcpft an die Bedingung, dass der Schweizerische Fussballverband eine Summe in der gleichen H\u00f6he zur Verf\u00fcgung stellt. Das Parlament hat dem Bundesbeschluss am 25. September 2002 zugestimmt. Entsprechende Konzepte zur Bek\u00e4mpfung negativer Ausw\u00fcchse der Fankultur sind zurzeit in Erarbeitung.</p><p>Der Bundesrat ist der Meinung, dass die Entwicklung einer gewaltfreien Fankultur wichtig ist. In diesem Zusammenhang sind u. a. auch pr\u00e4ventive und schadensmindernde Massnahmen im Bereich Alkohol und andere Drogen zu \u00fcberpr\u00fcfen. Die Entwicklung der Fankultur ist aber nicht prim\u00e4r Aufgabe des Bundes, sondern liegt in der Verantwortung der Verb\u00e4nde respektive des entsprechenden Organisators. Er will aber nach M\u00f6glichkeit den Organisator und den Fachverband dabei unterst\u00fctzen. Beispielsweise hat der nationale Dachverband Swiss Olympic auf Vorschlag des Chefs VBS bereits Richtlinien f\u00fcr die Fanbetreuung erarbeitet, die insbesondere einen Fanverantwortlichen pro Mannschaft verlangen. Diese wurden vom Schweizerischen Fussballverband akzeptiert.</p><p>Die zust\u00e4ndigen Ministerien in \u00d6sterreich sehen die Fanprojekte ebenfalls prim\u00e4r in der Verantwortung des Veranstalters. Der Staat wird aber die Fanarbeit im Rahmen seiner M\u00f6glichkeiten unterst\u00fctzen. Das Baspo ist in engem Kontakt mit den verantwortlichen Stellen in \u00d6sterreich, damit eine koordinierte L\u00f6sung entstehen kann.</p><p>Aus den dargelegten Gr\u00fcnden erachtet der Bundesrat die Einrichtung einer Fachstelle f\u00fcr Fanarbeit auf Bundesebene f\u00fcr die Uefa Euro 2008 f\u00fcr nicht notwendig.</p><p>Der Bundesrat hat am 10. Dezember 2004 in einem Aussprachepapier von den zus\u00e4tzlichen und erg\u00e4nzenden Leistungen f\u00fcr die Uefa Euro 2008 in der Schweiz und in \u00d6sterreich Kenntnis genommen. Die zus\u00e4tzlichen Sicherheitskosten wurden darin mit etwa 53 Millionen Franken beziffert. Der Bundesrat wird dem Parlament Ende 2005 eine Zusatzbotschaft unterbreiten, in welcher die Aufwendungen detailliert aufgef\u00fchrt werden. Die organisatorischen und finanziellen Verantwortlichkeiten f\u00fcr eine professionelle Fanarbeit werden darin gekl\u00e4rt sein.</p><p>Aus diesem Grund und in Anbetracht der aktuellen finanziellen Situation erachtet es der Bundesrat zum jetzigen Zeitpunkt als nicht opportun, entsprechende Kredite zur Finanzierung der professionellen Fanarbeit einzustellen.</p>  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1110499200000)\/","SubmittedBy":"Teuscher Franziska","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1237507200000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28","Category":null,"Modified":"\/Date(1690492404847)\/","SubmissionDate":"\/Date(1103241600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4706,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Soziale Fragen"}}