{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045028,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045028,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045028,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045028,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045028,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045028,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045028,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045028,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045028,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045028,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045028,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045028,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045028,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045028,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045028,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045028,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045028,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20045028,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"04.5028","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Auswirkungen der Sparmassnahmen auf die Gleichstellung","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Das Parlament hat im Dezember 2003 das Entlastungsprogramm 2003 beschlossen. Zurzeit wird auf Bundesebene das n\u00e4chste Sparprogramm geschn\u00fcrt.</p><p>Wird auf Bundesebene analysiert, welche geschlechtsspezifischen Auswirkungen alle diese Sparprogramme haben?</p><p>Kann der Bund garantieren, dass Frauen nicht besonders von den Sparmassnahmen betroffen sind?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Auswirkungen des Entlastungsprogrammes 2003 wurden in drei Richtungen eingehend gepr\u00fcft:</p><p>1. Wie wirken sich die Massnahmen auf den Bundeshaushalt aus?</p><p>2. Welche Auswirkungen haben die Massnahmen auf die Volkswirtschaft?</p><p>3. Inwieweit sind die Kantone und Gemeinden von den Massnahmen betroffen?</p><p>Geschlechterspezifische \u00dcberlegungen wurden bei der Vorbereitung des Entlastungsprogrammes 2003 nicht angestellt. Entsprechend wurden die einzelnen Massnahmen auch nicht auf ihre geschlechterspezifischen Auswirkungen hin untersucht.</p><p>Das Entlastungsprogramm 2004 weist noch keinen gen\u00fcgend hohen Konkretisierungsgrad auf, um konkrete Aussagen \u00fcber dessen Auswirkungen zu machen. Systematische Untersuchungen \u00fcber die geschlechterspezifischen Auswirkungen der Sparmassnahmen sind nicht geplant.</p><p>Von den Sparanstrengungen des Entlastungsprogrammes 2004 werden breite Kreise betroffen sein. Im heutigen Zeitpunkt w\u00e4re es politisch unredlich, einzelnen Bev\u00f6lkerungsgruppen in Aussicht zu stellen, dass sie von den k\u00fcnftigen Sparmassnahmen nicht betroffen werden. Ziel des Bundesrates ist es, das Entlastungsprogramm 2004 im Rahmen eines fairen gesellschaftlichen Interessenausgleiches zu realisieren.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Fr\u00f6sch Therese","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1078272000000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Finanzdepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EFD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4","Category":null,"Modified":"\/Date(1690547036263)\/","SubmissionDate":"\/Date(1078272000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4702,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik"}}