{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045073,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045073,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045073,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045073,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045073,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045073,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045073,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045073,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045073,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045073,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045073,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045073,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045073,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045073,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045073,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045073,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20045073,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20045073,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"04.5073","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Session annuelle de la Commission des droits de l'homme de l'ONU. R\u00e9solution relative \u00e0 la Chine","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le 15 mars 2004 d\u00e9bute \u00e0 Gen\u00e8ve la 60e session annuelle de la Commission des droits de l'homme de l'ONU. Une r\u00e9solution condamnant les atteintes port\u00e9es aux droits de l'homme par la Chine doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 cette occasion. Le Parlement de l'UE a r\u00e9cemment invit\u00e9 les \u00c9tats de l'UE \u00e0 soutenir une r\u00e9solution correspondante condamnant ces violations des droits de l'homme, notamment au Tibet et dans le Xinjiang.</p><p>Je demande au Conseil f\u00e9d\u00e9ral\u00a0:</p><p>1. s'il est lui aussi d'avis que la situation des droits de l'homme en Chine et au Tibet reste extraordinairement pr\u00e9occupante\u00a0;</p><p>2. s'il est pr\u00eat, dans ses communications adress\u00e9es \u00e0 la Commission des droits de l'homme de l'ONU, \u00e0 faire part de sa pr\u00e9occupation face \u00e0 la situation des droits de l'homme\u00a0;</p><p>3. s'il est en outre pr\u00eat \u00e0 soutenir lui aussi une r\u00e9solution \u00e0 cet effet consacr\u00e9e \u00e0 la Chine.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Fehr Mario","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1078704000000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8","Category":null,"Modified":"\/Date(1690490774910)\/","SubmissionDate":"\/Date(1078704000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4702,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale"}}