{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050035,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050035,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050035,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050035,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050035,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050035,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050035,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050035,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050035,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050035,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050035,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050035,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050035,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050035,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050035,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050035,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050035,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20050035,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"05.035","BusinessType":1,"BusinessTypeName":"Gesch\u00e4ft des Bundesrates","BusinessTypeAbbreviation":"BRG","Title":"Ge\u00e4ndertes R\u00fcstungsprogramm 2004","Description":"Botschaft vom 13. April 2005 \u00fcber die Beschaffung von Armeematerial (ge\u00e4ndertes R\u00fcstungsprogramm 2004)","InitialSituation":"

Mit dem ge\u00e4nderten R\u00fcstungsprogramm 2004 beantragt der Bundesrat folgende Materialbeschaffungen:

Kredit Mio. Fr.

Kredit Mio. Fr.

F\u00fchrung und Aufkl\u00e4rung in allen Lagen

268,0

- Integration Data Link in FLORAKO

268,0

Logistik

11,0

- Betriebsstoff-Betankungs-Container

11,0

Schutz und Tarnung

35,0

- Ballistischer Helm 35,0

35,0

Waffenwirkung (Anteil Ausbildung)

95,0

- Simulationsunterst\u00fctzung f\u00fcr Gefechts\u00fcbungen

(SIMUG)

95,0

Total ge\u00e4ndertes R\u00fcstungsprogramm 2004

409,0

","Proceedings":"

Auch beim ge\u00e4nderten R\u00fcstungsprogramm 2004 beantragte im Nationalrat eine Minderheit Josef Lang (G, ZG) Nichteintreten. Die Kommissionsminderheit bedauerte, dass der Bundesrat die Ablehnung des R\u00fcstungsprogramms 2004 nicht f\u00fcr ein R\u00fcstungsmoratorium genutzt habe. Denn der Armee fehle es nicht an Waffen, sondern an Argumenten. Die Ratslinke begr\u00fcndete ihre Ablehnung oder Enthaltung damit, dass sie eine andere kleinere Armee wolle und dementsprechend auch das reduzierte R\u00fcstungsprogramm abzulehnen sei. Die b\u00fcrgerlichen Fraktionen bef\u00fcrworteten vollumf\u00e4nglich das R\u00fcstungsprogramm. Mit 101 zu 46 Stimmen wurde der Nichteintretensantrag abgelehnt und mit 109 zu 44 Stimmen wurde die Vorlage in der Gesamtabstimmung angenommen.

Im St\u00e4nderat war das Eintreten unbestritten, mit 33 zu 2 Stimmen wurde der Bundesbeschluss zum R\u00fcstungsprogramm in der Gesamtabstimmung angenommen.

","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1118217895007)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9","Category":null,"Modified":"\/Date(1770756229900)\/","SubmissionDate":"\/Date(1113350400000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":4708,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik"}}