{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050045,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050045,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050045,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050045,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050045,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050045,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050045,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050045,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050045,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050045,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050045,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050045,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050045,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050045,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050045,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050045,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050045,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20050045,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"05.045","BusinessType":1,"BusinessTypeName":"Gesch\u00e4ft des Bundesrates","BusinessTypeAbbreviation":"BRG","Title":"Immobilienbotschaft VBS 2006","Description":"Botschaft vom 25. Mai 2005 \u00fcber Immobilien VBS (Immobilienbotschaft VBS 2006)","InitialSituation":"<table><tr><td width=\"500pt\" colspan=\"3\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Mit der Botschaft \u00fcber Immobilien VBS   beantragt der Bundesrat Verpflichtungskredite (VK) im Gesamtbetrag von 326,978   Millionen Franken. Davon entfallen auf</p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Rubrik/Bereiche/Text</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Franken</p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Total</p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p><b>Rubrik Immobilien (Um- und Neubauten) </b></p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p><b></b></p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p><b>200 478 000</b></p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Verteidigung (V)</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>200 478 000</p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>-   1 Objektkredit von mehr als 10   Millionen Franken f\u00fcr V5     Heer </p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>32 700 000</p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>-   1 Objektkredit von mehr als 10   Millionen Franken f\u00fcr V8      F\u00fchrungsunterst\u00fctzungsbasis</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>17400 000</p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>-   7 Objekt- und 4 Rahmenkredite f\u00fcr   Vorhaben bis 10 bzw. 3      Millionen Franken</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>137 928 000</p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>-   1 Zusatzkredit f\u00fcr V5 Heer</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>950 000</p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>-   1 Zusatzkredit von mehr als 10 Millionen   Franken f\u00fcr V6      Luftwaffe</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>11 500 000</p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p><b>Rubrik   Vertragliche Leistungen</b></p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p><b></b></p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p><b>16 500 000</b></p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Verteidigung (V)</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>16 500 000</p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>-   4 Rahmenkredite f\u00fcr vorhaben bis   3 Millionen Franken</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>16 500 000</p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p><b>Rubrik   Immobilienunterhalt und Liquidationen</b></p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p><b></b></p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p><b>110 000 000</b></p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Verteidigung (V)</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>100 550 000</p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>-   5 Rahmenkredite f\u00fcr vorhaben bis   3 Millionen Franken</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>100 550 000</p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>armasuisse (ar)</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>9 450 000</p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>- 1 Objektkredit f\u00fcr Vorhaben bis 10   Millionen Franken</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>9 450   000</p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p><b>Total 25 neue Verpflichtungskredite   </b></p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p><b></b></p></td><td width=\"106pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p><b>326 978 000</b></p></td></tr></table><p></p><table><tr><td width=\"500pt\" colspan=\"3\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Verpflichtungskredit   Rubrik Immobilien, Bereich Verteidigung </p><p>Verwendung   nach F\u00e4higkeitskategorien</p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>F\u00e4higkeitskategorie</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Franken</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Anteil in Prozent</p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>F\u00fchrungsf\u00e4higkeit</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>10 178 000</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>5,0 %</p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Operative Planung und F\u00fchrung</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>6 000 000</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>3,0%</p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Aufkl\u00e4rung, \u00dcberwachung und Zielerfassung</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>20 600 000</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>10,3%</p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Personal   Rekrutierung, Ausbildung</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>33 650 000</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>16,8%</p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Unternehmensentwicklung</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>11 500 000</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>5,7%</p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Logistik   Beschaffung</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>7 550 000</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>3,8%</p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Nicht direkt   zuteilbar</p><p>Rahmenkredite   f\u00fcr verschiedene Mieter und Vorhaben</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>111 000 000</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>55,4%</p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p><b>Total 15 Verpflichtungskredite   </b></p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p><b>200 478 000</b></p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p><b>100,0%</b></p></td></tr></table><p></p><table><tr><td width=\"500pt\" colspan=\"3\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Verpflichtungskredit   Rubrik Immobilien, Bereich Verteidigung </p><p>Verwendung   nach Nutzungsbereichen</p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Nutzungsbereich</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Franken</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Anteil in Prozent</p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p></p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Ausbildungs-Infrastruktur</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>33 650 000</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>16,8%</p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Einsatz-Infrastruktur</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>62 828 000</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>31,3%</p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>Nicht direkt zuteilbar</p><p>Rahmenkredite f\u00fcr verschiedene Mieter und Vorhaben</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>104 000 000</p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p>51,9%</p></td></tr><tr><td width=\"395pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p><b>Total 15 Verpflichtungskredite   </b></p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p><b>200 478 000</b></p></td><td width=\"113pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"top\"><p><b>100,0%</b></p></td></tr></table>","Proceedings":"<p></p><p>Im <b>St\u00e4nderat</b> war Eintreten unbestritten und die Vorlage wurde vom Rat auch einstimmig angenommen. In der Eintretensdebatte wurde nicht in erster Linie \u00fcber die einzelnen Projekte diskutiert, sondern \u00fcber die k\u00fcnftige Zielrichtung und die weiteren Schritte der Armeereform. Im <b>Nationalrat </b>wurde das Immobilienprogramm nur von der Gr\u00fcnen Fraktion abgelehnt. Eine Minderheit Josef Lang (G, ZG) beantragte Nichteintreten mit der Begr\u00fcndung, dass keine weiteren Investitionen in die Armee erfolgen sollen, solange keine Klarheit \u00fcber die weitere Entwicklung der Armeereform bestehe. Die gleiche Minderheit beantragte im Falle des Eintretens auf den Neubau des Waffenplatzes von Bure zu verzichten. Mit 134 zu 20 Stimmen beschloss der Rat auf die Vorlage einzutreten und er lehnte den weiteren Minderheitsantrag Lang mit 112 zu 39 Stimmen ab.           </p>","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1133136000000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9","Category":"III","Modified":"\/Date(1770755501407)\/","SubmissionDate":"\/Date(1116979200000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":4708,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"St\u00e4nderat","FirstCouncil1Abbreviation":"SR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik"}}