{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050068,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050068,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050068,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050068,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050068,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050068,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050068,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050068,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050068,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050068,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050068,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050068,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050068,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050068,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050068,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050068,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050068,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20050068,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"05.068","BusinessType":1,"BusinessTypeName":"Gesch\u00e4ft des Bundesrates","BusinessTypeAbbreviation":"BRG","Title":"Bundesgesetz \u00fcber die Meteorologie und Klimatologie","Description":"Botschaft vom 31. August 2005 \u00fcber die \u00c4nderung des Bundesgesetzes \u00fcber die Meteorologie und Klimatologie","InitialSituation":"<p>Der Bundesrat beschloss im Jahr 1970, als Beitrag der Schweiz an das \"World Weather Watch\"-Programm der \"World Meteorological Organization\" (WMO) ein Weltstrahlungszentrum (WRC) am Physikalisch-Meteorologischen Observatorium Davos (PMOD) zu schaffen. Das World Weather Watch Programme (WWW) ist das Herz aller WMO-Programme. Es ist ein Dauerprogramm und bildet die Grundlage f\u00fcr die internationale Kooperation beim Aufbau und Unterhalt von meteorologischen und hydrologischen Mess- und Beobachtungsnetzen, gew\u00e4hrleistet den raschen Austausch der Daten und sorgt f\u00fcr die Standardisierung der Wetterbeobachtungen. Das WWW schafft damit die Voraussetzungen f\u00fcr die Wetterprognosen und alle anderen Dienstleistungen der Meteorologie, Klimatologie und Hydrologie. Mit der Einrichtung und dem Betrieb dieses Weltstrahlungszentrums wurde die Stiftung \"Schweizerisches Forschungsinstitut f\u00fcr Hochgebirgsklima und Medizin\" (SFI) betraut.</p><p>Eine Aufsichtskommission begleitet und \u00fcberwacht im Auftrage des Direktors oder der Direktorin des Bundesamtes f\u00fcr Meteorologie und Klimatologie (MeteoSchweiz) den Betrieb des PMOD/WRC.</p><p>Im Jahre 1997 verl\u00e4ngerte der Bundesrat die Beitragsleistungen des Bundes an das PMOD/WRC um 6 Jahre bis und mit 2003. Ende des Jahres 2002 beschloss er erneut, die Beitr\u00e4ge bis und mit 2007 zu leisten und gleichzeitig zugunsten eines neuen Kalibrierungszentrums f\u00fcr Infrarot-Radiometer (IRC) zu erh\u00f6hen. Das Departement des Innern wurde beauftragt, f\u00fcr die Finanzhilfen an das PMOD/WRC und das IRC bis im Jahre 2006 die erforderlichen gesetzlichen Grundlagen im Bundesgesetz \u00fcber die Meteorologie und Klimatologie zu schaffen. </p><p>Im Jahre 1989 wurde von der WMO das Programm Global Atmosphere Watch (GAW) ins Leben gerufen, um die langfristige Entwicklung der \u00c4nderung der chemischen Zusammensetzung der Atmosph\u00e4re zu dokumentieren und zu verstehen. Das GAW ist ein wichtiger Bestandteil der im Rahmen\u00fcbereinkommen der Vereinten Nationen \u00fcber Klima\u00e4nderungen in Rio de Janeiro 1992 vereinbarten Massnahmen. Auch durch die Unterzeichnung des Wiener \u00dcbereinkommens von 1985 zum Schutze der Ozonschicht und von dessen sp\u00e4teren Zusatzprotokollen hat sich die Schweiz verpflichtet, die Auswirkungen menschlicher T\u00e4tigkeiten auf die Ozonschicht und die Auswirkungen einer Ver\u00e4nderung der Ozonschicht auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu beobachten und zu bewerten. In Zusammenarbeit mit fachlich involvierten Bundesstellen sowie Hochschulen wurde 1993/94 ein Programm f\u00fcr einen Schweizer GAW-Beitrag erarbeitet.</p><p>Der Bundesrat beschloss im Jahre 1994, sich an diesem Dauerprogramm der WMO zu beteiligen, und bewilligte j\u00e4hrliche Beitr\u00e4ge, die seit dem Jahr 1999 auf dem Niveau der 1998 gesprochenen Beitr\u00e4ge stabilisiert sind. Die Finanzierung des GAW-Programms wird \u00fcber MeteoSchweiz als Vertreterin der Schweiz bei der WMO sichergestellt.</p><p>Die vorliegend beantragte Gesetzes\u00e4nderung schafft die n\u00f6tigen gesetzlichen Grundlagen f\u00fcr die oben genannten wiederkehrenden Finanzbeitr\u00e4ge des Bundes.     </p>","Proceedings":"<p></p><p>Beide R\u00e4te stimmten der Vorlage einstimmig und ohne Diskussion zu.</p>","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1143192307187)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52","Category":"III","Modified":"\/Date(1770756755887)\/","SubmissionDate":"\/Date(1125446400000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":4709,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"St\u00e4nderat","FirstCouncil1Abbreviation":"SR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Umwelt"}}