{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050436,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050436,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050436,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050436,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050436,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050436,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050436,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050436,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050436,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050436,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050436,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050436,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050436,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050436,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050436,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050436,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20050436,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20050436,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"05.436","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Parlamentarische Initiative","BusinessTypeAbbreviation":"Pa. Iv.","Title":"Neues Verfahren f\u00fcr die R\u00fcstungsprogramme","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Gest\u00fctzt auf Artikel\u00a0160 Absatz\u00a01 der Bundesverfassung und Artikel\u00a0107 des Parlamentsgesetzes reiche ich folgende parlamentarische Initiative ein:</p><p>Das Bundesgesetz vom 3. Februar 1995 \u00fcber die Armee und die Milit\u00e4rverwaltung (MG) soll wie folgt erg\u00e4nzt werden:</p><p>Art. 106a R\u00fcstungsprogramme</p><p>Abs. 1</p><p>Der Bundesrat unterbreitet in der Regel der Bundesversammlung die R\u00fcstungsprogramme in Form von Rahmenkrediten mit einer Laufzeit von vier Jahren.</p><p>Abs. 2</p><p>Er legt der entsprechenden Botschaft eine Aktualisierung des Berichtes \u00fcber die Sicherheitspolitik bei.</p><p>Abs. 3</p><p>Er unterbreitet den Sicherheitspolitischen Kommissionen beider Kammern jedes Jahr einen Zwischenbericht \u00fcber die Umsetzung der R\u00fcstungsprogramme.</p>","ReasonText":"<p>Wie die Erfahrungen mit den R\u00fcstungsprogrammen 2004 und 2005 deutlich gezeigt haben, ist das geltende Verfahren f\u00fcr milit\u00e4risches Grossger\u00e4t in mehreren Hinsichten ungen\u00fcgend. Zu erw\u00e4hnen sind auf der einen Seite besonders die Schwierigkeiten im Zusammenhang mit dem j\u00e4hrlichen Rhythmus der Botschaften des Bundesrates an das Parlament; auf der anderen Seite die Tatsache, dass Verpflichtungskredite und nicht Rahmenkredite vorgelegt werden.</p><p>Im allgemeinen Interesse der Sicherheit unseres Landes ist es notwendig, die Verfahren bei der Behandlung von R\u00fcstungsvorlagen und bei der Beschaffung von R\u00fcstungsg\u00fctern klar zu definieren, um zu gew\u00e4hrleisten, dass die Armee ihre Stabilit\u00e4t und Schlagkraft beh\u00e4lt, ihre Hauptaufgabe kontinuierlich erf\u00fcllen kann und mit den technologischen und den mittel- und langfristigen strategischen Entwicklungen Schritt halten kann.</p><p>Ich schlage deshalb vor, das Bundesgesetz \u00fcber die Armee und die Milit\u00e4rverwaltung in diesem Bereich zu erg\u00e4nzen, damit der Bundesrat der Bundesversammlung die R\u00fcstungsprogramme zuk\u00fcnftig in Form von Rahmenkrediten mit einer Laufzeit von vier Jahren vorlegt. Diese Botschaften des Bundesrates sollen von einer Aktualisierung des Berichtes \u00fcber die Sicherheitspolitik begleitet werden, welche die Entwicklung der Gefahren und gegebenenfalls der Eins\u00e4tze festh\u00e4lt. </p><p>Mit der vorgeschlagenen Erg\u00e4nzung des Gesetzes wird ein klarer und einfacher Rahmen geschaffen, mit dem den unterschiedlichen Rollen der Exekutive und des Parlamentes Rechnung getragen werden kann. Denn die Bundesversammlung muss, neben der Aus\u00fcbung der Oberaufsicht, vor allem \u00fcber das Wesentliche, n\u00e4mlich \u00fcber Grundsatzfragen und \u00fcber die Festlegung von Richtlinien in Bezug auf die Fortentwicklung der Armee, debattieren und entscheiden. Der Vollzug wird dagegen vom Bundesrat geregelt.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Burkhalter Didier","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1253788752457)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9","Category":null,"Modified":"\/Date(1770754479273)\/","SubmissionDate":"\/Date(1128470400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4709,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik"}}