{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20051118,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20051118,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20051118,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20051118,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20051118,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20051118,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20051118,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20051118,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20051118,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20051118,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20051118,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20051118,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20051118,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20051118,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20051118,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20051118,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20051118,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20051118,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"05.1118","BusinessType":18,"BusinessTypeName":"Anfrage","BusinessTypeAbbreviation":"A","Title":"Dinosaurierspuren im Kanton Jura. Aufnahme in die Liste des Unesco-Welterbes","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>W\u00e4hrend der Arbeiten an der Transjurane im Kanton Jura wurde eine pal\u00e4ontologische St\u00e4tte von weltweiter Bedeutung entdeckt. In drei Jahren wurden mehr als 2000 Dinosaurierspuren freigelegt; die Pal\u00e4ontologen sch\u00e4tzen, dass die Zahl noch auf 20 000 steigen wird, und dies in einem Gebiet von nur 30 000 Quadratmetern. Die Dinosaurierspuren sind mehr als 150 Millionen Jahre alt.</p><p>Aufgrund ihrer grossen Zahl und ihrer Vielfalt sind diese Spuren zweifellos eine der weltweit wichtigsten Entdeckungen auf dem Gebiet der Pal\u00e4ontologie. Es ist offensichtlich, dass diese Fundst\u00e4tte im Interesse der ganzen Menschheit gesch\u00fctzt und f\u00fcr die kommenden Generationen erhalten werden muss. Diese Fundst\u00e4tte ist es wert, aufgrund ihres \"aussergew\u00f6hnlichen, universellen Wertes\", einem der Unesco-Kriterien, in die Liste des Welterbes aufgenommen zu werden.</p><p>Die Dinosaurierspuren entsprechen dem Welterbe-Auswahlkriterium VIII der Unesco, nach welchem Naturg\u00fcter \"aussergew\u00f6hnliche Beispiele bedeutender Abschnitte der Erdgeschichte samt Zeugnissen ihres Lebens, laufender geologischer Prozesse in der Entwicklung terrestrischer Formen oder geomorphologischer oder physiographischer Elemente von grosser Bedeutung\" sein m\u00fcssen.</p><p>Ausserdem versucht die Unesco, mit den \"Orientations devant guider la mise en oeuvre de la Convention du patrimoine mondial\" (Februar 2005) eine repr\u00e4sentative, ausgeglichene und glaubw\u00fcrdige Liste des Welterbes zu erstellen und nennt als zweite Priorit\u00e4t die Aufnahme von G\u00fctern, welche in den Kategorien Weltkultur- und Weltnaturerbe noch nicht vertreten sind (Abs. 61 c II). Die Liste zeigt, dass nur sehr wenige G\u00fcter dem Auswahlkriterium VIII entsprechen, d. h., \"aussergew\u00f6hnliche Beispiele bedeutender Abschnitte der Erdgeschichte\" sind. Die Dinosaurierspuren dagegen repr\u00e4sentieren zweifellos einen bedeutenden Abschnitt der Erdgeschichte. Die Fundst\u00e4tte im Jura ist von aussergew\u00f6hnlichem, universellem Wert und entspricht den neuen Priorit\u00e4ten der Unesco, nach welchen G\u00fcter, die bisher auf der Welterbeliste untervertreten sind, in die Liste aufgenommen werden sollten.</p><p>Deshalb stelle ich dem Bundesrat folgende Frage: Ist er nicht auch der Auffassung, dass alle Hebel in Bewegung gesetzt werden sollten, damit die Dinosaurierspuren im Jura in die Unesco-Welterbeliste aufgenommen werden, und ist er bei diesem Ziel bereit, sie auf die \"liste indicative\" des Bundes zu setzen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bund hat von den im Kanton Jura entdeckten Saurierspuren mit grossem Interesse Kenntnis genommen. Die Eidgen\u00f6ssische Natur- und Heimatschutzkommission hat die St\u00e4tte am 8. September 2005 besucht.</p><p>Bei Eintr\u00e4gen in die Liste des Welterbes wird gem\u00e4ss dem \u00dcbereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturgutes der Welt (Unesco-Konvention 72; SR 0.451.41) zwischen Kultur- und Naturg\u00fctern unterschieden. F\u00fcr Weltkulturg\u00fcter ist auf Bundesebene das Bundesamt f\u00fcr Kultur (BAK) und f\u00fcr Weltnaturg\u00fcter das Bundesamt f\u00fcr Umwelt, Wald und Landschaft (Buwal) zust\u00e4ndig. Pal\u00e4ontologische Zeugen gelten als Naturg\u00fcter. Voraussetzung, um eine neue Kandidatur einreichen zu k\u00f6nnen, ist der vorherige Eintrag auf die nationale \"liste indicative\", welche die Kultur- und Naturg\u00fcter auff\u00fchrt. F\u00fcr diese ist das BAK federf\u00fchrend.</p><p>Die \"liste indicative\" der Schweiz wurde vom Bundesrat am 10. Dezember 2004 gutgeheissen und umfasst f\u00fcnf Kulturg\u00fcter (das Weinbaugebiet Lavaux, die Stadtlandschaft von La Chaux-de-Fonds und Le Locle, die Rh\u00e4tische Bahn und die Kulturlandschaft der Albula-Bernina-Strecke, das Werk des Architekten Le Corbusier und die pr\u00e4historischen Seeufersiedlungen der Pfahlbauer), deren Kandidaturen in den n\u00e4chsten Jahren bei der Unesco eingereicht werden. Nicht auf der \"liste indicative\" verzeichnet werden mussten gem\u00e4ss den damaligen Regeln der Unesco die blosse Erweiterung des bestehenden Weltnaturgutes Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn sowie die zu diesem Zeitpunkt bereits eingereichte Kandidatur der Glarner Haupt\u00fcberschiebung (Naturgut).</p><p>Die jetzige \"liste indicative\" ist nicht abschliessend. Nach den Regeln der Unesco soll sie im Abstand von h\u00f6chstens zehn Jahren revidiert werden. Wie die Erstellung der \"liste indicative\" wird auch ihre Revision von einer Expertengruppe unter der Leitung des BAK in Zusammenarbeit mit dem f\u00fcr Weltnaturg\u00fcter federf\u00fchrenden Buwal erarbeitet werden. Eine m\u00f6gliche Kandidatur der Saurierspuren im Kanton Jura wird - zusammen mit weiteren neuen Vorschl\u00e4gen f\u00fcr die Welterbeliste - anhand der Kriterien der Unesco und aufgrund der Erfahrungen der aktuellen Kandidaturen in diesem Rahmen in den n\u00e4chsten Jahren gepr\u00fcft werden.</p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1133481600000)\/","SubmittedBy":"Rennwald Jean-Claude","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1133481600000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1750807485937)\/","SubmissionDate":"\/Date(1127779200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4709,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Umwelt|Kultur"}}