{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053221,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053221,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053221,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053221,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053221,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053221,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053221,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053221,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053221,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053221,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053221,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053221,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053221,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053221,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053221,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053221,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053221,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20053221,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"05.3221","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Kriterien f\u00fcr die Ver\u00e4usserung der VBS-Liegenschaften","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Bei der Ver\u00e4usserung der VBS-Liegenschaften infolge der Armeereform wird der Bundesrat ersucht:</p><p>- die volle Transparenz der Verfahren durch klare Kriterien zu sichern;</p><p>- die betroffenen Kantone regelm\u00e4ssig zu orientieren und einzubeziehen;</p><p>- die \u00f6ffentlichen K\u00f6rperschaften (Gemeinde, Burgergemeinde, Kantone) sowie die Vereine, welche die historisch wertvollen Bauten erhalten wollen, bei der Ver\u00e4usserung so weit wie m\u00f6glich zu bevorzugen;</p><p>- den Regionen, die aufgrund der Reform besonders stark Arbeitspl\u00e4tze einb\u00fcssen, bei dieser Ver\u00e4usserung die besten Chancen f\u00fcr neue Projekte, die Arbeitspl\u00e4tze schaffen, zu gew\u00e4hrleisten und sie zu unterst\u00fctzen;</p><p>- diese Voraussetzungen dank angemessener Verkaufspreise der Liegenschaften zu erf\u00fcllen;</p><p>- die urspr\u00fcnglichen Kaufbedingungen bei der Ver\u00e4usserung zu ber\u00fccksichtigen (z. B. im Falle von Liegenschaften, die von \u00f6ffentlichen K\u00f6rperschaften unentgeltlich zur Verf\u00fcgung gestellt wurden).</p>","ReasonText":"<p>Die Armeereform verursacht zwangsweise die Ver\u00e4usserung von vielen Liegenschaften des VBS. Gleichzeitig werden viele Regionen vom Stellenabbau im VBS-Bereich betroffen. Die Ver\u00e4usserung der Liegenschaften bietet eine Gelegenheit, diese Konsequenzen wenigstens teilweise zu kompensieren. Daf\u00fcr braucht es aber klare und transparente Kriterien sowie eine Mitwirkung der betroffenen Kantone. Im \u00dcbrigen soll es m\u00f6glich sein, den \u00f6ffentlichen K\u00f6rperschaften sowie den Vereinen, die sich um die Erhaltung historisch wertvoller Bauten k\u00fcmmern, den Vorzug bei solchen Ver\u00e4usserungen sinngem\u00e4ss zu sichern. Letztlich soll es m\u00f6glich sein, bei der Festlegung der Verkaufspreise\u00a7 politische Kriterien anzuwenden, die den obenerw\u00e4hnten K\u00f6rperschaften und Vereinen den Kauf erm\u00f6glichen. Grundst\u00fccke, die urspr\u00fcnglich unentgeltlich zur Verf\u00fcgung des Bundes gestellt wurden, sollten dementsprechend auch zur\u00fcckgegeben werden.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat hat die Grunds\u00e4tze f\u00fcr die Ver\u00e4usserung von Liegenschaften des VBS im Sachplan Milit\u00e4r vom 28. Februar 2001 festgelegt.</p><p>Der Sachplan Milit\u00e4r wird aufgrund des Stationierungskonzeptes der Armee zurzeit \u00fcberarbeitet. Der Bundesrat wird die Antr\u00e4ge des Postulates in diesem Rahmen pr\u00fcfen.</p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1116979200000)\/","SubmittedBy":"Lombardi Filippo","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1276128000000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9","Category":null,"Modified":"\/Date(1763109712243)\/","SubmissionDate":"\/Date(1111104000000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"St\u00e4nderat","SubmissionCouncilAbbreviation":"SR","SubmissionSession":4707,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"St\u00e4nderat","FirstCouncil1Abbreviation":"SR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik"}}