Il Consiglio federale \u00e8 invitato a presentare, sotto forma di quadro generale, un rapporto in cui fornisce indicazioni sui punti seguenti:
a. quali compiti in materia di educazione, ricerca e innovazione devono per legge essere finanziati interamente o parzialmente dalla Confederazione;
b. in quali ambiti sussistono delle lacune e a quanto ammonta eventualmente il fabbisogno finanziario supplementare per colmarle;
c. soprattutto in considerazione del forte aumento del numero di studenti previsto fino al 2012, quali conclusioni traggono da questo quadro generale per i prossimi anni il Consiglio federale e gli estensori del messaggio concernente il promovimento dell'educazione, della ricerca e dell'innovazione negli anni 2007 a 2011.
","ReasonText":"Da un'analisi dell'Ufficio federale di statistica (\"Studierende und Hochschulabsolventen: Szenarien 2005-2014\"/\"Etudiants et dipl\u00f4m\u00e9s des hautes \u00e9coles: sc\u00e9narios 2005-2014\", Neuch\u00e2tel 2005) emerge che entro il 2012 il numero degli studenti aumenter\u00e0 del 20 percento rispetto al 2004. Gi\u00e0 oggi il settore dell'educazione e della ricerca, tanto importante per la Svizzera, presenta lacune e il problema potrebbero acuirsi con l'aumento degli studenti. Il postulato invita il Consiglio federale a presentare alla Camera un quadro generale sui suoi compiti in materia di educazione, ricerca e innovazione e di precisare come intende far fronte al numero crescente di studenti e agli obblighi legislativi che deve adempiere nei settori formazione professionale, scuole universitarie professionali, incoraggiamento alla ricerca, scuole universitarie cantonali e federali e promovimento dell'innovazione.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Il messaggio concernente il promovimento dell'educazione, della ricerca e dell'innovazione negli anni 2008-2011 (mERI 08-11) \u00e8 lo strumento utilizzato per chiedere i crediti necessari a tal fine e al contempo per presentare una panoramica del settore.
Il DFI e il DFE hanno dato il via ai lavori preparatori in vista della stesura del mERI 08-11 (analisi, raccolta di informazioni, contatti con i diversi partner ecc.). Il Consiglio federale prevede di sottoporre il messaggio al Parlamento entro la fine del 2006.
Il messaggio comprender\u00e0 - come chiesto nel presente postulato - un quadro generale dei crediti destinati all'educazione, alla ricerca e all'innovazione, allestito in base ai compiti previsti dalla legislazione e al fabbisogno supplementare del settore ERI. Nel messaggio saranno esposte anche le condizioni quadro, in particolare quelle finanziarie. Il fabbisogno supplementare del settore ERI sar\u00e0 definito tenendo conto anche dell'evoluzione del numero di studenti, come pure di altri criteri.
Le risposte alle domande del presente postulato saranno pertanto date nel mERI 08-11.
Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1132704000000)\/","SubmittedBy":"Fetz Anita","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1182211200000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"32|36","Category":null,"Modified":"\/Date(1750809631440)\/","SubmissionDate":"\/Date(1128556800000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":4709,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Formazione|Scienza e ricerca"}}