Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de cr\u00e9er les bases l\u00e9gales d'une utilisation optimale de la t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine et de r\u00e9diger les rapports n\u00e9cessaires.
L'\u00e9tude \"T\u00e9l\u00e9m\u00e9decine\" de TA-Swiss, pr\u00e9sent\u00e9e en \u00e9t\u00e9 2005, montre, notamment, que la t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine est mise en application dans un grand nombre de projets des plus vari\u00e9s et que les bases scientifiques font bien souvent d\u00e9faut. Elle conseille d'approfondir les questions suivantes\u00a0:
- rentabilit\u00e9\u00a0;
- effets sur la qualit\u00e9\u00a0;
- conditions d'utilisation de la t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine\u00a0;
- r\u00e9mun\u00e9ration des prestations de t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine\u00a0;
- t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine et garantie de la qualit\u00e9.
M\u00eame la strat\u00e9gie du Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour une soci\u00e9t\u00e9 de l'information en Suisse souligne que l'int\u00e9gration des technologies de l'information et des communications (TIC) dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 pourrait n\u00e9cessiter l'\u00e9laboration d'une strat\u00e9gie de cybersant\u00e9, la coordination des activit\u00e9s strat\u00e9giques de cybersant\u00e9 et \u00e9ventuellement des prescriptions l\u00e9gales.
\u00c9tant donn\u00e9 que la t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine intervient d\u00e9j\u00e0 dans diff\u00e9rents domaines, il devient urgent de cr\u00e9er ces bases l\u00e9gales. Sans l'intervention de la Conf\u00e9d\u00e9ration, les TIC dans le domaine de la sant\u00e9 et les proc\u00e9d\u00e9s de t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine en particulier risquent d'\u00eatre d\u00e9velopp\u00e9s et utilis\u00e9s sans coordination ni appui scientifique.
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a charg\u00e9 le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l'int\u00e9rieur d'\u00e9tablir, dans le cadre de sa d\u00e9cision sur la soci\u00e9t\u00e9 de l'information en Suisse, un concept de strat\u00e9gie nationale concernant la sant\u00e9 en ligne (e-Health) ainsi que des mesures pour son application. L'objectif est double\u00a0: permettre \u00e0 tous les int\u00e9ress\u00e9s au syst\u00e8me de sant\u00e9, d'une part, de communiquer efficacement et, d'autre part, d'\u00e9changer des donn\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 des processus \u00e9lectroniques sp\u00e9cifiques et standardis\u00e9s. Les questions en suspens sur la t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine pourront \u00eatre trait\u00e9es dans le cadre de la strat\u00e9gie en question.
Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1138752000000)\/","SubmittedBy":"Stump Doris","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1560816000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1750810397293)\/","SubmissionDate":"\/Date(1128643200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4709,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sant\u00e9"}}