{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053711,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053711,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053711,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053711,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053711,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053711,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053711,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053711,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053711,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053711,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053711,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053711,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053711,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053711,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053711,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053711,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053711,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20053711,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"05.3711","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 et l'efficience de la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement de la Suisse","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d'\u00e9tudier, en tenant compte des objectifs de politique ext\u00e9rieure et dans le but d'am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 et l'efficience de la coop\u00e9ration suisse au d\u00e9veloppement\u00a0:</p><p>- une r\u00e9duction du nombre des pays prioritaires\u00a0;</p><p>- une r\u00e9duction du nombre des th\u00e8mes prioritaires\u00a0;</p><p>- ainsi que des mesures visant \u00e0 renforcer la coh\u00e9rence de la coop\u00e9ration suisse au d\u00e9veloppement\u00a0;</p><p>et de soumettre au Parlement ses conclusions sous la forme d'un rapport.</p>","ReasonText":"<p>Une r\u00e9duction du nombre des pays et des th\u00e8mes prioritaires est susceptible d'am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 et l'efficience de la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement. De plus, cela constituerait un levier qui permettrait \u00e0 la Suisse d'agir plus efficacement dans le cadre du dialogue politique qu'elle entretient avec chacun des pays b\u00e9n\u00e9ficiaires ainsi qu'avec les institutions internationales et les pays donateurs actifs sur place. Cela lui permettrait aussi de mieux d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats mat\u00e9riels et moraux qui r\u00e9pondent \u00e0 ses priorit\u00e9s de politique ext\u00e9rieure, \u00e0 savoir l'\u00c9tat de droit et les droits de l'homme.</p><p>La coh\u00e9rence des mesures politiques d'aide au d\u00e9veloppement joue \u00e9galement un r\u00f4le essentiel en ce qui concerne la meilleure utilisation possible des ressources et la cr\u00e9dibilit\u00e9 de la Suisse.</p><p>Dans le cadre de l'examen des politiques et programmes de la Suisse en mati\u00e8re de coop\u00e9ration pour le d\u00e9veloppement, le Comit\u00e9 d'aide au d\u00e9veloppement (CAD) de l'OCDE ne cesse d'encourager la Suisse \u00e0 concentrer davantage - g\u00e9ographiquement et th\u00e9matiquement - ses activit\u00e9s de coop\u00e9ration et \u00e0 veiller \u00e0 la coh\u00e9rence, en termes d'aide au d\u00e9veloppement, de son action publique lorsque celle-ci a des incidences sur les pays pauvres.</p><p>Un renforcement de la concentration et de la coh\u00e9rence peut n\u00e9anmoins entra\u00eener des conflits relativement aux objectifs ou se heurter \u00e0 des limites objectives de faisabilit\u00e9. Il incombe donc au Conseil f\u00e9d\u00e9ral d'\u00e9valuer les avantages et les inconv\u00e9nients d'\u00e9ventuelles mesures par rapport \u00e0 la situation actuelle et de les pr\u00e9senter dans son rapport. Celui-ci devra en outre fournir des indications sur l'approche retenue par les autres pays membres du CAD.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1135123200000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1221696000000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8","Category":null,"Modified":"\/Date(1750810727680)\/","SubmissionDate":"\/Date(1126483200000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":4709,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale"}}