{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053837,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053837,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053837,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053837,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053837,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053837,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053837,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053837,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053837,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053837,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053837,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053837,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053837,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053837,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053837,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053837,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20053837,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20053837,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"05.3837","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Zunahme der Zahl der Abtreibungen im Jahre 2005","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Gem\u00e4ss einer Erhebung vom Juli bis Anfang Dezember 2005 bei allen kantonalen Gesundheitsdepartementen und Kantons\u00e4rzten (ausser VS, BS und VD; diese Kantone weigern sich, ihre Zahlen bekannt zu geben) hat die Gesamtzahl der Abtreibungen zugenommen. Insbesondere betrifft diese Zunahme das Alterssegment der unter 19-J\u00e4hrigen.</p><p>Welche zus\u00e4tzlichen Massnahmen sieht der Bundesrat vor, um einer weiteren Zunahme der Abtreibungen vorzubeugen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Vollst\u00e4ndige Daten zu den Schwangerschaftsabbr\u00fcchen in allen Kantonen liegen zum heutigen Zeitpunkt erst f\u00fcr das Jahr 2004 vor. Gem\u00e4ss den vom Bundesamt f\u00fcr Statistik (BFS) publizierten Daten, die auf den Erhebungen der Kantone basieren, ist die Zahl der Schwangerschaftsabbr\u00fcche in der Schweiz in den letzten Jahren relativ stabil geblieben bzw. tendenziell eher leicht r\u00fcckl\u00e4ufig. Dies gilt auch f\u00fcr die unter 19-j\u00e4hrigen Frauen.</p><p>Die statistische Erfassung der Schwangerschaftsabbr\u00fcche erfolgt gem\u00e4ss Artikel\u00a0119 des Strafgesetzbuches (SR 311.0) durch die zust\u00e4ndige kantonale Gesundheitsbeh\u00f6rde. Das BFS hat aufgrund diverser parlamentarischer Vorst\u00f6sse (vgl. Interpellation Maury Pasquier 03.3095, Schwangerschaftsabbr\u00fcche. Statistiken f\u00fcr die ganze Schweiz) und in Zusammenarbeit mit den Kantons\u00e4rzten ein Erhebungsverfahren entwickelt und auf den 1. Januar 2006 in Betrieb genommen. Dieses wird eine einheitliche Erfassung minimaler Angaben zum Schwangerschaftsabbruch wie Alter und Nationalit\u00e4t der Behandelten erlauben.</p><p>Die Schweiz verzeichnet in Europa mit Deutschland, Italien und Belgien die niedrigste Rate von Schwangerschaftsabbr\u00fcchen von Jugendlichen, mit knapp 6 Abbr\u00fcchen auf 1000 15- bis 19-j\u00e4hrige Frauen (2004). Die h\u00f6chsten Raten weisen England (22 auf 1000) und Schweden (24 auf 1000) auf. </p><p>Grunds\u00e4tzlich ist die Verhinderung von unerw\u00fcnschten Schwangerschaften, insbesondere von Teenagerschwangerschaften, Aufgabe der Sexualerziehung. F\u00fcr eine gute Sexualerziehung sind sowohl die Eltern als auch die Schule verantwortlich. Die schulische Sexualerziehung liegt in der direkten Zust\u00e4ndigkeit der Kantone. Der Bund unterst\u00fctzt die Kantone in dieser Aufgabe mit Mitteln aus der HIV-Pr\u00e4vention. Weitere Massnahmen sind zurzeit nicht geplant.</p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1141948800000)\/","SubmittedBy":"Waber Christian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1143197518720)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690484471727)\/","SubmissionDate":"\/Date(1134604800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4710,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Gesundheit"}}