{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055087,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055087,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055087,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055087,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055087,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055087,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055087,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055087,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055087,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055087,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055087,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055087,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055087,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055087,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055087,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055087,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055087,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20055087,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"05.5087","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Aussagen von Bundesrat Merz zum Resultat der Volksabstimmung in Frankreich","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<text><p>Der Chef des Eidgen\u00f6ssischen Finanzdepartementes, Bundesrat Hans-Rudolf Merz, zeigte sich in einer Stellungnahme gegen\u00fcber dem \"Blick\" erfreut \u00fcber das Nein der Franzosen in der Abstimmung vom 29. Mai \u00fcber die EU-Verfassung. In diesem Ergebnis sieht er eine Best\u00e4tigung f\u00fcr die Richtigkeit des von der Schweiz gew\u00e4hlten bilateralen Weges.</p><p>Dies veranlasst mich, dem Bundesrat folgende Fragen zu stellen:</p><p>- Teilt er die Auffassung von Bundesrat Merz?</p><p>- Ist er nicht der Meinung, dass Herr Merz die einem Bundesrat anstehende Zur\u00fcckhaltung verletzt hat, indem er sich zu den inneren Angelegenheiten eines anderen - und dazu noch befreundeten - Landes \u00e4usserte?</p><p>- Das Schweizervolk stimmt am 5. Juni \u00fcber das Schengen/Dublin-Abkommen und am 25. September \u00fcber die Ausdehnung der Personenfreiz\u00fcgigkeit auf die neuen EU-Staaten ab. Sind die Aussagen von Bundesrat Merz nicht geeignet, das Volk unmittelbar vor zwei f\u00fcr unser Land entscheidenden Abstimmungen zu verunsichern?</p><p>- Die Ratifizierung der bilateralen Abkommen II sowie des Protokolls \u00fcber die Ausdehnung der Personenfreiz\u00fcgigkeit ist bei den zust\u00e4ndigen Instanzen der EU h\u00e4ngig. Sind die \u00c4usserungen von Bundesrat Merz f\u00fcr die Beziehungen zwischen der Schweiz und der EU in einem so heiklen Zeitpunkt nicht sch\u00e4dlich?</p></text>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Rennwald Jean-Claude","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1118016000000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1688206412070)\/","SubmissionDate":"\/Date(1118016000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4708,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}