{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055121,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055121,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055121,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055121,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055121,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055121,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055121,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055121,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055121,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055121,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055121,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055121,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055121,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055121,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055121,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055121,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20055121,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20055121,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"05.5121","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"La Chancellerie f\u00e9d\u00e9rale, les Romands et les italophones, comme les femmes","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<text><p>Dans une interview parue dans la \"NZZ am Sonntag\" du 29 mai, Madame la chanceli\u00e8re Huber-Hotz revient sur la nomination de Monsieur Oswald Sigg au poste de porte-parole du gouvernement et sur la sous-repr\u00e9sentation des minorit\u00e9s linguistiques dans les postes sup\u00e9rieurs de la Conf\u00e9d\u00e9ration.</p><p>Apr\u00e8s avoir rappel\u00e9 qu'en cas d'\u00e9galit\u00e9 de qualification, on donne la pr\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un Tessinois ou \u00e0 un Romand, Madame Huber-Hotz ajoute cependant que l'\u00e9galit\u00e9 des comp\u00e9tences est difficile \u00e0 appr\u00e9cier, que les Romands et les Tessinois ont plus de difficult\u00e9s \u00e0 s'adapter \u00e0 Berne et qu'ils ne font pas preuve de suffisamment de patience.</p><p>Ce genre d'arguments \u00e9tant g\u00e9n\u00e9ralement avanc\u00e9 pour justifier les in\u00e9galit\u00e9s tenaces entre hommes et femmes, on se demande comment interpr\u00e9ter ces propos\u00a0: expriment-ils une absence de volont\u00e9 politique ou un alibi pour justifier la nomination d'un Al\u00e9manique \u00e0 ce poste\u00a0?</p></text>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Men\u00e9trey-Savary Anne-Catherine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1118620800000)\/","ResponsibleDepartment":10,"ResponsibleDepartmentName":"Chancellerie f\u00e9d\u00e9rale","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"ChF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4","Category":null,"Modified":"\/Date(1688206412070)\/","SubmissionDate":"\/Date(1118620800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4708,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat"}}