{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060054,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060054,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060054,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060054,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060054,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060054,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060054,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060054,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060054,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060054,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060054,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060054,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060054,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060054,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060054,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060054,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060054,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20060054,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"06.054","BusinessType":1,"BusinessTypeName":"Objet du Conseil f\u00e9d\u00e9ral","BusinessTypeAbbreviation":"OCF","Title":"Relations avec l'ONU et les organisations internationales ayant leur si\u00e8ge en Suisse. Rapport 2006","Description":"Rapport 2006, du 31 mai 2006, sur les relations avec l'ONU et les organisations internationales ayant leur si\u00e8ge en Suisse","InitialSituation":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral centre le rapport 2006 sur un bilan du Sommet du Mill\u00e9naire +5 et des mesures de suivi prises depuis septembre 2005, ainsi que sur une pr\u00e9sentation des enjeux et des d\u00e9fis de la politique d'accueil de la Suisse. Le rapport inclut \u00e9galement un expos\u00e9 de la situation en mati\u00e8re de candidatures et de personnel suisses dans le syst\u00e8me des Nations Unies. Il formule aussi les grands axes des priorit\u00e9s de notre pays pour la 61e session de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, qui d\u00e9butera en septembre 2006.</p><p>Le Sommet du Mill\u00e9naire +5 a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par la r\u00e9affirmation de l'attachement des \u00c9tats membres \u00e0 la coop\u00e9ration multilat\u00e9rale et au syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 collective fond\u00e9 sur la Charte des Nations Unies. Lors du Sommet, les chefs d'\u00c9tat et de gouvernement ont \u00e9galement pris des d\u00e9cisions importantes en mati\u00e8re de r\u00e9forme de l'ONU, en d\u00e9cidant la cr\u00e9ation de nouveaux organes, comme la Commission de consolidation de la paix et le Conseil des droits de l'homme. La mise en oeuvre des d\u00e9cisions du Sommet a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e et les r\u00e9formes poursuivies avec d\u00e9termination depuis lors\u00a0; la Suisse y a pris une part active.</p><p>Propos\u00e9 \u00e0 l'origine par une initiative diplomatique de la Suisse, le Conseil des droits de l'homme a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli formellement le 15 mars 2006 par r\u00e9solution de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. Cet organe de premi\u00e8re importance aura son si\u00e8ge \u00e0 Gen\u00e8ve.  Apr\u00e8s avoir men\u00e9 une campagne tr\u00e8s active, la Suisse a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue membre du Conseil des droits de l'homme le 9 mai 2006 par l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l'ONU, pour une p\u00e9riode de 3 ans. </p><p>\u00c0 la suite des d\u00e9ficiences r\u00e9v\u00e9l\u00e9es notamment par l'affaire du programme \"p\u00e9trole contre nourriture\", le renforcement de la gestion et du contr\u00f4le interne de l'ONU s'affirme toujours davantage comme l'une des priorit\u00e9s de notre pays. La Suisse est traditionnellement tr\u00e8s engag\u00e9e dans ce domaine et veillera \u00e0 ce que les mesures adopt\u00e9es aboutissent \u00e0 des r\u00e9sultats concrets, aux effets tangibles.  Dans le cadre des mesures d\u00e9cid\u00e9es pour le renforcement de l'Organisation, une attention particuli\u00e8re est port\u00e9e d\u00e9sormais \u00e0 l'am\u00e9lioration des activit\u00e9s op\u00e9rationnelles de l'ONU sur le terrain et \u00e0 la coh\u00e9rence du syst\u00e8me institutionnel dans les domaines du d\u00e9veloppement, de l'environnement et de l'action humanitaire. La Suisse prendra part activement aux travaux sur ces th\u00e8mes et continuera de les soutenir par des mesures concr\u00e8tes.</p><p>La Suisse contribuera aussi \u00e0 la mise en oeuvre de l'agenda international dans le domaine du d\u00e9veloppement durable. Avec la mise en consultation de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur l'\u00c9tat h\u00f4te, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral souhaite doter notre pays des moyens adapt\u00e9s aux d\u00e9fis actuels qui se posent dans les domaines li\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9sence des organisations internationales sur notre territoire.  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 poursuivre avec les autres partenaires concern\u00e9s une politique qui permette \u00e0 notre pays de maintenir de mani\u00e8re dynamique et convaincante son statut d'\u00c9tat h\u00f4te d'organisations internationales, propice au rayonnement de la Suisse dans le monde.</p><p>Depuis l'adh\u00e9sion de la Suisse aux Nations Unies, une politique active a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e, au titre de la d\u00e9fense de nos int\u00e9r\u00eats, pour assurer le succ\u00e8s des candidatures de notre pays au sein des organes directeurs du syst\u00e8me des Nations Unies ainsi que pour promouvoir la pr\u00e9sence des Suissesses et des Suisses dans le personnel des organisations internationales. </p>","Proceedings":"<p></p><p>Les deux Conseils ont pris acte du rapport.</p>","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1166400000000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8","Category":"III","Modified":"\/Date(1712737622167)\/","SubmissionDate":"\/Date(1148947200000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":4713,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale"}}