{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060401,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060401,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060401,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060401,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060401,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060401,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060401,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060401,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060401,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060401,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060401,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060401,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060401,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060401,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060401,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060401,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060401,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20060401,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"06.401","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Parlamentarische Initiative","BusinessTypeAbbreviation":"Pa. Iv.","Title":"Gerechte Entsch\u00e4digung von \u00dcberstunden bei Teilzeitarbeit","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Gest\u00fctzt auf Artikel\u00a0160 Absatz\u00a01 der Bundesverfassung und Artikel\u00a0107 des Parlamentsgesetzes reiche ich folgende parlamentarische Initiative ein: </p><p>Das Parlament wird beauftragt, die gesetzlichen Grundlagen so anzupassen, dass die f\u00fcr die Ausrichtung des \u00dcberzeitzuschlages massgebende H\u00f6chstarbeitszeit proportional zum effektiven Besch\u00e4ftigungsgrad definiert wird.</p>","ReasonText":"<p>\u00dcberzeitzuschl\u00e4ge von 25 Prozent sind gem\u00e4ss Arbeitsgesetz zwingend nur dann zu bezahlen, wenn die w\u00f6chentliche H\u00f6chstarbeitszeit von 45 respektive 50 Arbeitsstunden \u00fcberschritten wird. Dies ist besonders f\u00fcr Teilzeitbesch\u00e4ftigte diskriminierend. Davon sind vor allem Frauen betroffen, weil 75 Prozent der Teilzeitarbeitenden weiblich sind. Teilzeitbesch\u00e4ftigte haben in der Regel bestimmte Gr\u00fcnde, warum sie nicht vollzeitlich berufst\u00e4tig sein k\u00f6nnen: Sie betreuen Kinder oder andere Angeh\u00f6rige, sie studieren oder machen eine Weiterbildung usw. Wird der \u00dcberzeitzuschlag erst ab der w\u00f6chentlichen H\u00f6chstarbeitszeit von 45 respektive 50 Arbeitsstunden bezahlt, kommt diese finanzielle Abgeltung Teilzeitarbeitenden kaum je zugute, weil sie wegen ihrer anderen Besch\u00e4ftigung gar nie mehr als 45 respektive 50 Stunden arbeiten k\u00f6nnen. Teilzeitarbeitende m\u00fcssen jedoch h\u00e4ufig mehr als die vertraglich vereinbarte Arbeitszeit leisten, und diese wird ihnen ohne \u00dcberzeitzuschlag entsch\u00e4digt. Damit werden Teilzeitarbeitende gegen\u00fcber Vollzeitarbeitenden diskriminiert. Wenn die H\u00f6chstarbeitszeit bei Teilzeit proportional zum Besch\u00e4ftigungsgrad definiert w\u00fcrde, w\u00e4re diese indirekte Diskriminierung beseitigt.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Teuscher Franziska","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1191456000000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"15","Category":"IV","Modified":"\/Date(1712768143043)\/","SubmissionDate":"\/Date(1142294400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4711,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft"}}