{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060448,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060448,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060448,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060448,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060448,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060448,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060448,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060448,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060448,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060448,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060448,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060448,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060448,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060448,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060448,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060448,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20060448,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20060448,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"06.448","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Modification de la loi sur les allocations pour perte de gain. Extension des droits aux allocations aux p\u00e8res qui exercent une activit\u00e9 lucrative","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"

Me fondant sur les articles 160 alin\u00e9a 1 de la Constitution et 107 de la loi sur le Parlement, je d\u00e9pose l'initiative parlementaire suivante\u00a0:

La loi sur les allocations pour perte de gain sera modifi\u00e9e comme suit\u00a0:

- le cercle des ayants droit sera \u00e9tendu aux p\u00e8res qui, \u00e0 la naissance de leur enfant, sont assur\u00e9s au titre de salari\u00e9 ou d'ind\u00e9pendant, et qui assument des t\u00e2ches de garde\u00a0;

- l'allocation pour perte de gain sera allou\u00e9e au minimum pendant huit semaines aux p\u00e8res qui y ont droit\u00a0;

- l'allocation s'\u00e9l\u00e8vera \u00e0 80\u00a0% du revenu moyen acquis avant la perte du gain. Au surplus, seront applicables les dispositions relatives \u00e0 la maternit\u00e9 (le plafonnement, le droit \u00e0 l'allocation, etc.).

","ReasonText":"

Un cadre l\u00e9gal doit \u00eatre mis en place pour que les hommes et les femmes soient en mesure d'assumer leur r\u00f4le de parents dans un esprit de partenariat. Le cong\u00e9 de paternit\u00e9 est pr\u00e9cis\u00e9ment une condition propre \u00e0 permettre aux p\u00e8res qui exercent une activit\u00e9 lucrative de s'occuper de leur enfant apr\u00e8s sa naissance et d'en assumer la garde avec leur partenaire. Les premi\u00e8res ann\u00e9es sont d\u00e9terminantes, comme on le sait, pour la qualit\u00e9 des rapports qui lieront l'enfant \u00e0 ses parents durant son existence. Diverses \u00e9tudes et statistiques montrent que les p\u00e8res aspirent de plus en plus \u00e0 \u00eatre associ\u00e9s \u00e0 la garde des enfants. Or les deux parents continuent en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale de travailler apr\u00e8s la naissance du premier enfant. Tant les enfants que les parents et les employeurs tireront profit d'une am\u00e9lioration des possibilit\u00e9s de concilier vie professionnelle et vie familiale.

","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Teuscher Franziska","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1228996331173)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"28","Category":"IV","Modified":"\/Date(1712773739717)\/","SubmissionDate":"\/Date(1151020800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4713,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales"}}