{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20061077,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20061077,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20061077,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20061077,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20061077,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20061077,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20061077,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20061077,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20061077,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20061077,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20061077,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20061077,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20061077,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20061077,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20061077,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20061077,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20061077,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20061077,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"06.1077","BusinessType":18,"BusinessTypeName":"Anfrage","BusinessTypeAbbreviation":"A","Title":"Verkauf der \"Winterthur\"","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Was h\u00e4lt der Bundesrat davon, dass die Cr\u00e9dit Suisse die in der Schweiz etablierte Versicherungsgesellschaft \"Winterthur\" dem franz\u00f6sischen AXA-Konzern verkauft hat, dessen Generaldirektor das erkl\u00e4rte Ziel hat, die Marke \"Winterthur\" aufzugeben und die Versicherungen in den franz\u00f6sischen Konzern zu integrieren, und der damit einen massiven Stellenabbau am Sitz des Schweizer Unternehmens ausl\u00f6sen wird?</p><p>H\u00e4tte die Cr\u00e9dit Suisse nicht ihre unternehmerische Verantwortung wahrnehmen und eher einen Pool von Schweizer Versicherungen schaffen m\u00fcssen, der um die \"Winterthur\" herum andere mittelgrosse Versicherungen gruppiert h\u00e4tte, anstatt ein Juwel unseres Dienstleistungssektors mit dem alleinigen Ziel zu verh\u00f6kern, kurzfristig die Rentabilit\u00e4t ihres Bankensektors zu st\u00e4rken?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Seitens der Bundesbeh\u00f6rden ist das Bundesamt f\u00fcr Privatversicherungen (BPV) zurzeit mit den Fragen betreffend den Verkauf der \"Winterthur\" befasst. Es hat eine gesetzlich vorgesehene Pr\u00fcfung eingeleitet und kl\u00e4rt in diesem Zusammenhang ab, ob die hundertprozentige Beteiligung der AXA an der \"Winterthur\" die Interessen ihrer Versicherten gef\u00e4hrden kann. Das BPV kann eine Beteiligung untersagen oder an Bedingungen kn\u00fcpfen, wenn die Beteiligung nach Art und Umfang das zu \u00fcbernehmende Versicherungsunternehmen oder die Interessen der Versicherten gef\u00e4hrden kann.</p><p>Nach den Erkl\u00e4rungen der neuen Eigent\u00fcmerin steht zurzeit nicht fest, ob und in welchem Zeitpunkt die Firma \"Winterthur\" aufgegeben wird und ob und in welchem Ausmass die Integration der \"Winterthur\" in den AXA-Konzern einen gr\u00f6sseren Stellenabbau am Sitz des Schweizer Unternehmens zur Folge haben wird.</p><p>Im \u00dcbrigen besteht f\u00fcr den Bundesrat kein Anlass, den Ver\u00e4usserungsentscheid der Cr\u00e9dit Suisse zu kommentieren.</p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1159488000000)\/","SubmittedBy":"Rey Jean-No\u00ebl","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1159488000000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Finanzdepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EFD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15","Category":null,"Modified":"\/Date(1763103332317)\/","SubmissionDate":"\/Date(1150934400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4713,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft"}}