Secondo un articolo di Ludovic Rocchi apparso sul \"Le Matin Dimanche\", alcuni uffici della Confederazione che assumono praticanti universitari li rinvierebbero all'assicurazione contro la disoccupazione per il loro finanziamento. Secondo questa pratica abusiva i praticanti dell'amministrazione federale verrebbero messi a disposizione della Confederazione senza che quest'ultima si assuma gli oneri salariali.
Questa affermazione corrisponde alla verit\u00e0? In caso affermativo quali sono le misure che la Confederazione intende adottare per far cessare questa prassi, assicurando un numero sufficiente di praticanti universitari presso l'amministrazione federale?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le ricerche condotte presso i dipartimenti e la Cancelleria federale non hanno confermato i fatti descritti dal signor Rocchi.
Presumibilmente, egli si riferisce alle misure previste per gli ex apprendisti e gli ex studenti senza lavoro, i cosiddetti praticanti SOMS (dal nome dell'ufficio di coordinazione Social Management Services, SOMS, di San Gallo). Sulla base di una decisione parlamentare e delle relative disposizioni di legge, le persone senza impiego possono effettuare un praticantato di sei mesi nell'amministrazione federale o in istituzioni della Confederazione. In casi giustificati la durata del praticantato pu\u00f2 essere estesa a dodici mesi al massimo.
La parte dei costi fatturata dalle casse di disoccupazione, ossia il 25 per cento delle indennit\u00e0 giornaliere spettanti ai praticanti, \u00e8 saldata tramite un credito speciale del SECO. Le unit\u00e0 amministrative che, attraverso questo programma, mettono a disposizione posti di praticantato non devono assumersi spese. Gli uffici regionali di collocamento si occupano dell'assistenza dei praticanti nonch\u00e9 della mediazione dei posti di praticantato messi a disposizione dalla Confederazione. Le esperienze fatte nell'ambito di questi praticantati sono positive. Le persone in cerca di lavoro possono infatti migliorare considerevolmente la propria esperienza lavorativa e, di conseguenza, la propria concorrenzialit\u00e0 sul mercato del lavoro. Molti praticanti trovano gi\u00e0 durante il praticantato un nuovo posto di lavoro all'interno o all'esterno dell'amministrazione federale.
Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1158105600000)\/","SubmittedBy":"Rey Jean-No\u00ebl","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1158105600000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento delle Finanze","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4","Category":null,"Modified":"\/Date(1750799313163)\/","SubmissionDate":"\/Date(1150934400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4713,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale"}}