{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063081,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063081,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063081,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063081,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063081,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063081,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063081,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063081,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063081,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063081,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063081,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063081,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063081,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063081,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063081,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063081,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063081,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20063081,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"06.3081","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Angemessene Polizeimunition","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, das Grenzwachtkorps und die Bundeskriminalpolizei f\u00fcr ihren ordentlichen Einsatz mit Munition mit kontrollierter Expansionswirkung auszustatten.</p>","ReasonText":"<p>Heute verf\u00fcgen die Polizeikorps in unserem Land f\u00fcr ihren t\u00e4glichen Einsatz \u00fcber Vollmantelgeschosse, wie sie auch in der Armee benutzt werden. Diese Munition hat sich wiederholt als unzweckm\u00e4ssig erwiesen. Wir verweisen namentlich auf den Fall von Bex: Dort hat ein Automobilist, der von zwei Polizisten kontrolliert wurde, sofort das Feuer er\u00f6ffnet. Einer der beiden Polizisten hat zur\u00fcckgeschossen. Er schoss dreizehnmal und traf elfmal. Der Angreifer konnte aber trotz seiner Verletzungen weiterschiessen: Er t\u00f6tete den einen Polizisten und verwundete den anderen schwer. Dieses tragische Ereignis ist darauf zur\u00fcckzuf\u00fchren, dass die heute gebr\u00e4uchliche Munition nicht mannstoppend ist. Auf ihrer Bahn durch den K\u00f6rper setzt sie keine Energie frei. Hingegen ist sie gef\u00e4hrlich f\u00fcr die Personen, die hinter der Zielperson stehen. In einem Entscheid der Anklagekammer des Kantons Waadt ist dazu zu lesen, die verwendete Munition verletze zu wenig stark und bewirke bei der getroffenen Person wenig, insbesondere, wenn es sich dabei um eine besonders gewaltt\u00e4tige Person handelt.</p><p>Angesichts dieser M\u00e4ngel und Nachteile wurde eine neue Munition mit kontrollierter Expansionswirkung entwickelt. Diese neuen Projektile decken genau das Bed\u00fcrfnis der Polizei in ihrem Arbeitsalltag. In Deutschland hat man mit diesem Typ Munition bereits sehr positive Erfahrungen gemacht. </p><p>Wie ich bei der Lekt\u00fcre eines Artikels von Robin Coupland und Dominique Loye, der in der Nr. 849 der \"Revue internationale de la Croix-Rouge\" vom 31. M\u00e4rz 2003, Seiten 135-142 erschienen ist, feststellen konnte, entsprechen diese Projektile auch den humanit\u00e4ren Anforderungen.</p><p>Die ballistischen Tatsachen zeigen, dass sich der Einsatz von Teilmantelgeschossen durchaus mit massvoller Gewaltanwendung vereinbaren l\u00e4sst.</p><p>Die ballistischen Analysen der Wunden und die Vorteile erkl\u00e4ren, dass der Einsatz von Faustfeuerwaffen mit Teilmantelgeschossen zur Repression von Kriminalit\u00e4t die Fachleuten des V\u00f6lkerrechtes nicht sonderlich beunruhigt.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1149033600000)\/","SubmittedBy":"Perrin Yvan","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1237507200000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9","Category":null,"Modified":"\/Date(1690522470543)\/","SubmissionDate":"\/Date(1142985600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4711,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik"}}