{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063141,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063141,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063141,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063141,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063141,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063141,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063141,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063141,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063141,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063141,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063141,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063141,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063141,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063141,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063141,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063141,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063141,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20063141,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"06.3141","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Offene Fragen zur Pr\u00e4implantationsmedizin","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Im Dezember 2005 nahm nach dem Nationalrat auch der St\u00e4nderat eine Motion an, welche die Pr\u00e4implantationsmedizin zulassen will.</p><p>Ich bitte den Bundesrat, folgende Fragen zu beantworten:</p><p>1. Wird es bei einer allf\u00e4lligen Einf\u00fchrung der Pr\u00e4implantationsdiagnostik (PID) in der Schweiz eine abschliessende Liste von Krankheiten geben, bei deren Auftreten ein Aussortieren befruchteter Eizellen in der PID zul\u00e4ssig ist?</p><p>2. Welches Gremium wird diese Liste verfassen?</p><p>3. Nach welchen Kriterien wird die Liste erweitert und aktualisiert?</p><p>4. Gibt es M\u00f6glichkeiten, gegen die Aufnahme einzelner Krankheiten Rekurs einzulegen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Motion WBK-N 04.3439, \"Zulassung der Pr\u00e4implantationsdiagnostik\", verpflichtet den Bundesrat, eine Regelung vorzulegen, welche die Pr\u00e4implantationsdiagnostik (PID) erm\u00f6glicht und deren Rahmenbedingungen festlegt. Der Bundesrat hatte sich f\u00fcr die Annahme der Motion ausgesprochen. In der Folge wurde die Motion von den R\u00e4ten am 16. Juni 2005 (Nationalrat) bzw. am 13. Dezember 2005 (St\u00e4nderat) angenommen. </p><p>Derzeit erarbeitet das zust\u00e4ndige Bundesamt f\u00fcr Gesundheit verschiedene Vorschl\u00e4ge, wie unter welchen Rahmenbedingungen und mit welchen Regulierungsfolgen die Motion umgesetzt werden kann. Es ist jedoch noch zu fr\u00fch, eine Regelung vorzustellen.</p><p>1. Diese Frage kann der Bundesrat beim heutigen Stand der Arbeiten nicht abschliessend beantworten. In fast allen L\u00e4ndern, die die PID erm\u00f6glichen, existiert keine \"Indikationenliste\". Aus der Vielzahl von Gr\u00fcnden, die gegen das F\u00fchren einer Liste angef\u00fchrt werden k\u00f6nnten, sind hier nur zwei grunds\u00e4tzliche \u00dcberlegungen herausgehoben:</p><p>- Eine Krankheit kann sich sehr unterschiedlich auspr\u00e4gen. Zudem ist sie in ihrer Auspr\u00e4gung teilweise auch vom Umfeld abh\u00e4ngig. Was von den einen als \"schwere Krankheit\" empfunden wird, wird von anderen nicht so empfunden.</p><p>- Eine (positive wie negative) Liste k\u00f6nnte als diskriminierend empfunden werden.</p><p>2.-4. Wie ausgef\u00fchrt, ist die Frage nach einer Indikationenliste heute noch nicht spruchreif. Deshalb lassen sich auch die Konkretisierungsfragen nicht beantworten. Der Bundesrat wird aber die Fragen im Rahmen der anstehenden Arbeiten ber\u00fccksichtigen.</p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1148428800000)\/","SubmittedBy":"Hollenstein Pia","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1151054754940)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690489524360)\/","SubmissionDate":"\/Date(1143158400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4711,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Gesundheit"}}