{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063443,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063443,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063443,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063443,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063443,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063443,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063443,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063443,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063443,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063443,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063443,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063443,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063443,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063443,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063443,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063443,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063443,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20063443,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"06.3443","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Sportunterricht an Berufsfachschulen. Gesetze einhalten und Qualit\u00e4t sichern","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, die Einhaltung des gesetzlichen Obligatoriums f\u00fcr Berufsschulsport sowie der Vorgaben des Rahmenlehrplans Sport in den Kantonen zu \u00fcberp\u00fcfen und bei Nichtumsetzung Sanktionen vorzusehen.</p>","ReasonText":"<p>Das Obligatorium f\u00fcr Berufsschulsport verlangt, dass alle Lernenden mit einem Schultag eine Lektion, Lernende mit mehr als einem Schultag zwei Lektionen Sport erhalten. Leider steht der Umsetzungsgrad in der Schweiz erst zwischen 50 und 70 Prozent (Quelle: Umfrage des BBT im Jahre 2002). </p><p>Der heutige Wissensstand und die Forschungsergebnisse betreffend Bewegungslernen, kognitives Lernen, aber auch die Bedeutung des sozialen Aspekts des Sports machen deutlich, weshalb die Beibehaltung des Sportunterrichts auch an Berufsfachschulen sinnvoll und wichtig ist. Dies best\u00e4tigt auch der Bundesrat in seiner Antwort auf das sp\u00e4ter zur\u00fcckgezogene Postulat Kuprecht 05.3177, \"Berufsschulturnen noch zeitgem\u00e4ss?\", indem er auf die Gesundheitsvorsorge sowie auf den im Sportunterricht gef\u00f6rderten Erwerb von Schl\u00fcsselqualifikationen wie Teamgeist und Konfliktf\u00e4higkeit verweist. </p><p>Das Gesetz selbst ist daher in seinen Grundz\u00fcgen auch nach 30 Jahren zu bef\u00fcrworten - insbesondere hinsichtlich des in Artikel\u00a04 festgehaltenen Umfangs (1 Lektion Sport bei einem Schultag pro Woche, 2 Lektionen Sport bei mehr als einem Schultag pro Woche). W\u00e4hrenddem an der Quanit\u00e4t nicht ger\u00fcttelt werden darf, sind allf\u00e4llige qualitative Anpassungen der Verordnung des EVD 415.022, welche mitunter veraltete Inhalte (z. B. \"Fitnesstraining mit Spielausbildung\" und \"Wahlf\u00e4cher\" in Art. 5 und Art. 9) enth\u00e4lt, denkbar. Es sollten beispielsweise Wege skizziert werden, wie sich die obligatorischen Sportlektionen bei Berufen mit modularem Stundenplan oder Blockunterricht berechnen lassen. </p><p>Das von der Schweizerischen Vereinigung f\u00fcr Sport an Berufsschulen SVSB durchgef\u00fchrte und vom BBT finanziell mitgetragene Projekt \"Sicherstellung des Sportunterrichts an Berufsfachschulen durch Interpretation der vom BBT durchgef\u00fchrten Befragung verbunden mit Aufzeigen von L\u00f6sungsans\u00e4tzen\" verfolgt das Ziel, den Umsetzungsgrad in den bisher fehlbaren Kantonen markant zu erh\u00f6hen. Diese Zielsetzung soll vom Bundesrat aktiv unterst\u00fctzt werden, indem er die Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben in den Kantonen \u00fcberpr\u00fcft und durch allf\u00e4llige Sanktionen bei Nichtumsetzung durchsetzen hilft. </p><p>Im Sinne der Qualit\u00e4tssicherung soll weiter die Umsetzung des vom BBT eingef\u00fchrten Rahmenlehrplans Sport in einen Schullehrplan Sport \u00fcberpr\u00fcft werden.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat erachtet das Obligatorium des Sportunterrichts an Berufsfachschulen als ein wichtiges und breitenwirksames Instrument zur Gesundheitsf\u00f6rderung. Sport leistet aber auch einen wichtigen Beitrag zur Pers\u00f6nlichkeitsentwicklung und zur sozialen Integration der Jugendlichen.</p><p>Das Bundesamt f\u00fcr Berufsbildung und Technologie (BBT) und das Bundesamt f\u00fcr Sport (Baspo) beteiligen sich am von der Motion\u00e4rin in der Begr\u00fcndung erw\u00e4hnten Projekt der Schweizerischen Vereinigung f\u00fcr Sport an Berufsschulen (SVSB). Dieses Projekt ermittelt direkt bei allen Berufsfachschulen den Umsetzungsgrad des Sportunterrichts und die Umsetzung des vom BBT eingef\u00fchrten Rahmenlehrplans. </p><p>Die Ergebnisse des Projekts werden nicht nur einen neuerlichen \u00dcberblick \u00fcber den Umsetzungsgrad liefern, sondern auch Wege aufzeigen, wie das Sportobligatorium beispielsweise mittels neuer Vermittlungsformen eingehalten werden kann.</p><p>Die im Rahmen des Projekts aufzuzeigenden L\u00f6sungswege werden dem BBT und dem Baspo weitere Argumente zur Durchsetzung des Sportobligatoriums an Berufsfachschulen liefern.</p><p>Der Bundesrat bzw. das EVD wird pr\u00fcfen, ob sich im Zusammenhang mit den Ergebnissen aus dem Projekt ein Anpassungsbedarf der Verordnungen \u00fcber Turnen und Sport an Berufsfachschulen ergibt.</p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1164153600000)\/","SubmittedBy":"Bruderer Wyss Pascale","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1276732800000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"32","Category":null,"Modified":"\/Date(1779237242480)\/","SubmissionDate":"\/Date(1158796800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4714,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Bildung"}}