{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063492,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063492,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063492,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063492,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063492,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063492,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063492,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063492,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063492,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063492,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063492,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063492,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063492,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063492,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063492,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063492,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063492,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20063492,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"06.3492","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Uno-Pakt \u00fcber wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte.Berichterstattung","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird eingeladen, unverz\u00fcglich den seit 1999 f\u00e4lligen zweiten Bericht der Schweiz zur Umsetzung des Internationalen Paktes \u00fcber wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte (nach den Art. 16 und 17 dieses Uno-Menschenrechtspaktes I) zu erstellen und bei den daf\u00fcr zust\u00e4ndigen Stellen der Uno zur Pr\u00fcfung einzureichen.</p>","ReasonText":"<p>Der Internationale Pakt \u00fcber wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte (Uno-Menschenrechtspakt I) trat f\u00fcr die Schweiz am 18. September 1992 in Kraft (SR 0.103.1). Gem\u00e4ss den Artikeln 16 und 17 dieses Paktes untersteht die Schweiz einer Berichterstattungspflicht. Die Schweiz reichte den am 30. Juni 1994 f\u00e4lligen Initialbericht bei der Uno am 26. Juni 1996 ein. Seither hat sich in den \u00fcber zehn Jahren sehr viel ver\u00e4ndert. Der zweite Bericht war am 30. Juni 1999 f\u00e4llig. Es ist h\u00f6chste Zeit, dass die Schweiz ihrer Berichterstattungspflicht, die sie mit der Ratifizierung dieses Uno-Menschenrechtspaktes eingegangen ist, nachkommt. </p><p>Der erste Bericht hat sowohl in der Schweiz als auch auf internationaler Ebene wichtige Diskussionen ausgel\u00f6st. Ein gehaltvoller Schattenbericht von Nichtregierungsorganisationen hat dazu wesentlich beigetragen. Der Bundesrat wird eingeladen, mit den interessierten Organisationen der Zivilgesellschaft einen fruchtbaren Dialog zu pflegen.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Aufgrund des umfassenden Charakters des Uno-Paktes \u00fcber wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte (Pakt I) beruht der Bericht \u00fcber die Umsetzung dieses Paktes auf Beitr\u00e4gen aus zahlreichen Departementen und \u00c4mtern.</p><p>Der Bundesrat wird seiner Berichterstattungspflicht zur Umsetzung des Paktes I im Rahmen der in den Voranschl\u00e4gen der zust\u00e4ndigen Dienststellen eingestellten Mittel nachkommen. Die daf\u00fcr vorgesehenen Ressourcen sind beschr\u00e4nkt, trotzdem legt der Bundesrat Wert darauf, diesen aufwendigen Bericht m\u00f6glichst rasch zu erstellen.</p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1164758400000)\/","SubmittedBy":"M\u00fcller-Hemmi Vreni","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1237507200000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8","Category":null,"Modified":"\/Date(1779237048197)\/","SubmissionDate":"\/Date(1159920000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4714,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik"}}