{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063613,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063613,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063613,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063613,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063613,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063613,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063613,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063613,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063613,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063613,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063613,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063613,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063613,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063613,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063613,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063613,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063613,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20063613,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"06.3613","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Umwelt- und Nachhaltigkeitsmanagement an Universit\u00e4ten, Fachhochschulen und Berufsschulen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird gebeten zu pr\u00fcfen, das Umwelt- und Nachhaltigkeitsmanagement von Universit\u00e4ten, Fachhochschulen und Berufsschulen im Rahmen der Akkreditierungs- und Qualit\u00e4tssicherungsverfahren zu f\u00f6rdern und das Parlament \u00fcber seine konzeptionellen Vorstellungen sowie die vorgesehenen Entwicklungs- und Einf\u00fchrungsschritte zu informieren.</p>","ReasonText":"<p>Ein effizientes Bildungswesen verlangt Sparsamkeit nicht nur im Umgang mit Finanzen, sondern auch im Umgang mit Ressourcen der Umwelt. Der Bericht der Gesch\u00e4ftspr\u00fcfungskommission des St\u00e4nderates zum Projekt Rumba in der Bundesverwaltung belegt, dass eine nachhaltige Verwaltungsf\u00fchrung nicht nur zu einer Reduktion der Umweltbelastung, sondern auch zu wesentlichen Spareffekten von 0,8 bis 2,5 Millionen Franken pro Jahr gef\u00fchrt hat. Vergleichbare Effizienz- und Umweltpotenziale sind auch in der Bildungsverwaltung auszusch\u00f6pfen. Das Umweltmanagement in Firmen wird sehr erfolgreich praktiziert: 1998 wurden 196 Betriebe zertifiziert, im Jahr 2004 waren es bereits 1266 Betriebe. \u00d6ffentliche Bildungseinrichtungen haben Nachholbedarf und sind bisher untervertreten. Mit dem Projekt Rumba im ETH-Bereich wurde die Wirksamkeit der nachhaltigen Hochschulf\u00fchrung ebenfalls dokumentiert.</p><p>Im revidierten Fachhochschulgesetz sowie im Berufsbildungsgesetz sind Fachhochschulen und Berufsschulen verpflichtet, einen Beitrag an eine nachhaltige wirtschaftliche, \u00f6kologische und soziale Entwicklung zu leisten. Gest\u00fctzt auf die von der Uno lancierte Weltdekade Bildung f\u00fcr eine nachhaltige Entwicklung 2005-2014 und die europ\u00e4ische Unece-Strategie \"Education for Sustainable Development 2005\" (Ziff. 43ff.) wird dem Bundesrat empfohlen, die \u00f6kologische, soziale und wirtschaftliche Nachhaltigkeit im Hochschul- und Berufsbildungsbetrieb durch Qualit\u00e4tsstandards zu verankern, wie sie z. B. vom Organ f\u00fcr die Akkreditierung und Qualit\u00e4tssicherung OAQ festgelegt werden.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat misst dem Umwelt- und Nachhaltigkeitsmanagement sowie der Qualit\u00e4tssicherung grosse Bedeutung zu. F\u00fcr Bildungsinstitutionen im Regelungsbereich des Bundes sind entsprechende Massnahmen bereits gesetzlich verankert. Im Wesentlichen sind dies Berufsbildungsgesetz (Art. 3 und 8), Fachhochschulgesetz (Art. 3 und 17), Universit\u00e4tsf\u00f6rderungsgesetz (Art. 1, 2 und 7) und ETH-Gesetz (Art. 2 und 10).</p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1165536000000)\/","SubmittedBy":"Markwalder Christa","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1308182400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"32|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1779237813833)\/","SubmissionDate":"\/Date(1160092800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4714,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Bildung|Umwelt"}}