{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063746,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063746,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063746,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063746,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063746,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063746,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063746,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063746,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063746,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063746,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063746,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063746,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063746,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063746,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063746,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063746,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063746,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20063746,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"06.3746","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Moratoire des n\u00e9gociations dans le domaine fiscal. Pas d'ing\u00e9rence de Bruxelles dans la souverainet\u00e9 des cantons","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d'informer la Commission europ\u00e9enne que la Suisse ne n\u00e9gociera pas une harmonisation fiscale entre les cantons. La concurrence fiscale est une r\u00e8gle bien \u00e9tablie, qui ne saurait \u00eatre jet\u00e9e au feu en vertu d'un accord international.</p>","ReasonText":"<p>La Suisse a prouv\u00e9 qu'elle \u00e9tait solidaire de la Communaut\u00e9 europ\u00e9enne en votant l'aide aux Pays d'Europe de l'Est et en approuvant l'accord sur la fiscalit\u00e9 de l'\u00e9pargne. Le verdict des urnes a confirm\u00e9 maintes fois que le peuple \u00e9tait \u00e0 l'unisson de cette politique. L'heure est venue de faire savoir \u00e0 l'Union europ\u00e9enne qu'une intervention de sa part dans la souverainet\u00e9 fiscale des cantons, loin d'\u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme un signe de solidarit\u00e9, serait v\u00e9cue comme une ing\u00e9rence inamicale bafouant une tradition dont la validit\u00e9 est indiscutable. Jamais le peuple n'accepterait une telle agression.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>En r\u00e9ponse aux reproches exprim\u00e9s par la Direction g\u00e9n\u00e9rale Relations ext\u00e9rieures de la Commission europ\u00e9enne concernant la compatibilit\u00e9 de certaines dispositions fiscales cantonales avec l'accord de libre-\u00e9change, la Suisse a inform\u00e9 la Commission europ\u00e9enne, \u00e0 plusieurs reprises, des dispositions en mati\u00e8re d'imposition des soci\u00e9t\u00e9s en vigueur au niveau f\u00e9d\u00e9ral et cantonal. Elle a expliqu\u00e9 en particulier la structure du syst\u00e8me fiscal f\u00e9d\u00e9raliste en Suisse avec ses trois souverainet\u00e9s fiscales (Conf\u00e9d\u00e9ration, cantons, communes).</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1172620800000)\/","SubmittedBy":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1237507200000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"10|24","Category":null,"Modified":"\/Date(1690550024147)\/","SubmissionDate":"\/Date(1166486400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4715,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique europ\u00e9enne|Finances"}}