{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20063843,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"06.3843","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Egalit\u00e9 des sexes. Plus de femmes dans les professions techniques, les fili\u00e8res math\u00e9matiques et les sciences naturelles","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d'\u00e9tudier les possibilit\u00e9s de relever, en collaboration avec les cantons, le tr\u00e8s faible pourcentage de femmes dans les fili\u00e8res techniques, math\u00e9matiques et les sciences naturelles au niveau secondaire II.</p>","ReasonText":"<p>Le 9 novembre 2005, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a accept\u00e9 le postulat Fetz 05.3508 \"Accro\u00eetre le pourcentage des femmes dans les cursus de math\u00e9matiques, sciences naturelles et disciplines techniques\". Or ce postulat vise uniquement le niveau tertiaire.</p><p>Par le pr\u00e9sent postulat, je charge le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de se pencher \u00e9galement sur la situation au qui r\u00e8gne niveau secondaire II et d'engager les mesures qui s'imposent pour relever la proportion des femmes \u00e0 ce niveau.</p><p>D'ailleurs l'art.\u00a08, al.\u00a03, de la Constitution prescrit l'\u00e9galit\u00e9 dans les domaines de la formation et du travail.</p><p>La Suisse subit depuis des ann\u00e9es les critiques de l'OCDE pour son incapacit\u00e9 d'augmenter la repr\u00e9sentation des femmes dans les disciplines pr\u00e9cit\u00e9es. La situation est alarmante parce que les professions correspondant aux disciplines pr\u00e9cit\u00e9es souffrent le plus d'une p\u00e9nurie de personnes qualifi\u00e9es.</p><p>\u00c0 cet \u00e9gard, les statistiques des dipl\u00f4mes d\u00e9cern\u00e9s en 2005 aux niveaux secondaire II et tertiaire sont sans \u00e9quivoque.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a propos\u00e9 le 9 novembre 2005 d'accepter le postulat 05.3508 (Fetz), qui se rapporte essentiellement aux formations du degr\u00e9 tertiaire. Le pr\u00e9sent postulat soul\u00e8ve les m\u00eames questions pour le degr\u00e9 secondaire II. Il est donc logique de l'accepter \u00e9galement et de le traiter dans le m\u00eame contexte.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1174003200000)\/","SubmittedBy":"Kiener Nellen Margret","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1237507200000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"32","Category":null,"Modified":"\/Date(1690518344883)\/","SubmissionDate":"\/Date(1166572800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4715,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9ducation"}}