{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063843,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20063843,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"06.3843","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Pari opportunit\u00e0. Maggiore presenza delle donne nelle professioni delle scienze tecniche, matematiche e naturali","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di presentare un rapporto in cui si esamini come aumentare, in collaborazione con i cantoni, il numero di studentesse nettamente sottorappresentate nei curricoli di formazione e studio in scienze tecniche, matematiche e scientifiche del livello secondario II.</p>","ReasonText":"<p>Il 9 novembre 2005 il Consiglio federale ha accolto il postulato Fetz 05.3508 \"Provvedimenti per incrementare la percentuale di studentesse nelle facolt\u00e0 di scienze matematiche, naturali e tecniche\". I provvedimenti chiesti concernono per\u00f2 esclusivamente il livello terziario.</p><p>Con il presente postulato si chiede al Consiglio federale di far analizzare anche la situazione nel livello secondario II e di adottare misure efficaci per incrementare la presenza delle donne.</p><p>L'articolo 8 capoverso 3 della Costituzione federale sancisce l'uguaglianza di fatto tra donna e uomo per quanto concerne l'istruzione e il lavoro.</p><p>Da tempo l'OCSE critica la Svizzera per l'insufficiente rappresentanza femminile in questi curricoli di formazione e studio. La situazione \u00e8 allarmante perch\u00e9 nelle relative branche si regista logicamente anche la carenza pi\u00f9 marcata di diplomati e di personale qualificato. Le cifre parlano da s\u00e9 (cfr. esami finali nel 2005, livello secondario II e livello terziario).</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il 9 novembre 2005 il Consiglio federale ha proposto di accogliere il postulato 05.3508 (Fetz) in cui gli si chiede di presentare un rapporto sulle possibili soluzioni per aumentare il tasso di studentesse nei curricoli del livello terziario. Il presente postulato formula la stessa richiesta per i curricoli del livello secondario II. Conseguentemente deve essere accolto e trattato insieme al primo.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1174003200000)\/","SubmittedBy":"Kiener Nellen Margret","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1237507200000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"32","Category":null,"Modified":"\/Date(1690518344883)\/","SubmissionDate":"\/Date(1166572800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4715,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Formazione"}}