{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063850,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063850,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063850,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063850,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063850,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063850,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063850,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063850,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063850,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063850,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063850,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063850,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063850,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063850,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063850,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063850,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20063850,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20063850,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"06.3850","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Accordo di base OIL nell'ambito degli acquisti pubblici","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Nell'ambito degli acquisti pubblici, il Consiglio federale \u00e8 incaricato di vincolare per legge e per contratto tutti i fornitori e i fornitori di prestazioni a eseguire i mandati nel rispetto delle disposizioni contenute negli accordi di base dell'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL) e nella legislazione nazionale.</p>","ReasonText":"<p>L'attuale legislazione in materia di acquisti pubblici prevede gi\u00e0 determinati criteri sociali: i mandati sono assegnati, ad esempio, soltanto ad offerenti che garantiscono la parit\u00e0 salariale tra donna e uomo. Le politiche volte ad applicare norme ecologiche e sociali nell'ambito degli acquisti pubblici sono riunite sotto il concetto di \"politica integrata dei prodotti (PIP)\". L'obiettivo della PIP \u00e8 di effettuare acquisti economicamente vantaggiosi, possibilmente a basso impatto ambientale, e di definire condizioni di lavoro e di produzione responsabili. \u00c8 un'opinione condivisa che nell'ambito degli acquisti pubblici occorre tenere conto degli aspetti politici.</p><p>Il Consiglio federale ha presentato per la prima volta l'introduzione di una politica integrata dei prodotti nel quadro del rapporto sulla strategia per uno sviluppo sostenibile 2002. Tale politica prevede che i prodotti e i servizi soddisfino elevati requisiti economici, ecologici e sociali per tutto il ciclo di vita (fase di progettazione, produzione, utilizzazione e smaltimento). Il Consiglio federale presenter\u00e0 prossimamente un nuovo rapporto sulla sostenibilit\u00e0, in cui amplier\u00e0 e descriver\u00e0 pi\u00f9 dettagliatamente la politica in questione. Nel contempo, occorrer\u00e0 anche prendere in considerazione e applicare una norma concernente il rispetto dell'accordo di base dell'OIL.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1174003200000)\/","SubmittedBy":"Allemann Evi","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1237507200000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento delle Finanze","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15","Category":null,"Modified":"\/Date(1690547549777)\/","SubmissionDate":"\/Date(1166572800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4715,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia"}}