{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065010,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065010,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065010,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065010,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065010,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065010,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065010,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065010,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065010,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065010,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065010,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065010,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065010,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065010,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065010,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065010,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065010,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20065010,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"06.5010","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Wann setzt der Bundesrat die Gleichstellung in der Bundesverwaltung endlich um?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Vor neun Monaten habe ich eine Anfrage (05.1061) zur Umsetzung der Gleichstellung von Frau und Mann in der Bundesverwaltung eingereicht.</p><p>Weshalb liegt bis heute keine Antwort zu den geplanten Massnahmen vor, um die Weisungen des Bundesrates zur Verwirklichung der Chancengleichheit wirksam umzusetzen, zu den konkreten Gleichstellungszielen der \u00c4mter der Bundesverwaltung f\u00fcr die kommenden vier Jahre, zur Schulung von verantwortlichen F\u00fchrungskr\u00e4ften und zu Handlungsm\u00f6glichkeiten gegen die verbreitete diskriminierende Personalbeurteilung?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat hat die Anfrage Goll 05.1061 anl\u00e4sslich seiner Sitzung vom vergangenen Freitag beantwortet. Er ist nach wie vor von der Notwendigkeit \u00fcberzeugt, die Anstrengungen zur Umsetzung der Chancengleichheit fortzusetzen. Er hat dies k\u00fcrzlich wiederum bekr\u00e4ftigt, indem er am 21. Dezember 2005 Sollwerte zum Frauenanteil in der Bundesverwaltung verabschiedet hat. Der Frauenanteil soll bis Ende 2011 in den obersten Lohnklassen um 30 Prozent und in den \u00fcbrigen Lohnklassen auf einen Drittel des Gesamtpersonalbestandes erh\u00f6ht werden. Die Sollwerte gelten bis zum Ende der n\u00e4chsten Legislatur (2011). Ein erster Soll/Ist-Vergleich im Sinne einer ersten Standortbestimmung wird den parlamentarischen Aufsichtskommissionen im Fr\u00fchjahr 2006 unterbreitet.</p><p>F\u00fcr die Konkretisierung der Weisungen zur Verwirklichung der Chancengleichheit haben die Departemente entweder bereits Massnahmenkataloge ausgearbeitet oder sind dabei, dies zu tun. Die Umsetzung der Massnahmen liegt in der Verantwortung der Linie und stellt eine wichtige F\u00fchrungsaufgabe dar. Die F\u00fchrungskr\u00e4fte wurden bisher und werden auch k\u00fcnftig mit Schulungen und Sensibilisierungsaktivit\u00e4ten unterst\u00fctzt.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1142208000000)\/","SubmittedBy":"Goll Christine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1142208000000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Finanzdepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EFD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4","Category":null,"Modified":"\/Date(1690533943917)\/","SubmissionDate":"\/Date(1142208000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4711,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik"}}