{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065041,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065041,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065041,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065041,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065041,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065041,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065041,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065041,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065041,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065041,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065041,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065041,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065041,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065041,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065041,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065041,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20065041,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20065041,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"06.5041","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Spar- und Rationalisierungsmassnahmen in der Bundesverwaltung","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die neue Zusammensetzung des Bundesrates hat wesentlich dazu beigetragen, dass die Rationalisierungsmassnahmen innerhalb der Bundesverwaltung beschleunigt wurden. Die b\u00fcrgerliche Mehrheit des Parlamentes hat ebenfalls intensiv an der Sanierung des Bundeshaushaltes gearbeitet, was sich 2005 an einem fast wieder ausgeglichenen Haushalt zeigte.</p><p>So konnte der Bund - trotz eines Anstiegs der Sozialausgaben und der Umsetzung der bilateralen Vertr\u00e4ge und dank der Einsparungen im VBS und beim Personalbudget der allgemeinen Bundesverwaltung (die allein 10 Prozent des gesamten Budgets des Bundes ausmacht) - seine Leistungen ohne einen Anstieg der Personalausgaben aufrechterhalten.</p><p>Manche Kantone (vor allem in der Westschweiz) h\u00f6ren nicht auf, die guten Ergebnisse des Bundesrates zu relativieren, indem sie behaupten, diese w\u00fcrden ausschliesslich auf eine Lastenverschiebung auf die Kantone zur\u00fcckgehen.</p><p>Kann der Bundesrat eine detaillierte Aufstellung aller in den letzten zehn Jahren getroffenen Massnahmen - wie beispielsweise die K\u00fcrzung der Einstellungsgeh\u00e4lter um 10 Prozent, die Abschaffung von Zulagen f\u00fcr Heirat, Geburt usw., die K\u00fcrzung von Zulagen (Krankenkassenpr\u00e4mie im VBS), das Ersetzen des Teuerungsausgleichs durch eine einmalige Zulage, die Mutterschaftsversicherung, die Neubewertung von Funktionen, der Stellenabbau oder die Erh\u00f6hung der Publica-Beitr\u00e4ge - sowie ihrer finanziellen Auswirkungen pro Jahr und insgesamt erstellen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Reymond Andr\u00e9","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1142812800000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Finanzdepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EFD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4","Category":null,"Modified":"\/Date(1690492791527)\/","SubmissionDate":"\/Date(1142812800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4711,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik"}}