{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20070495,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20070495,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20070495,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20070495,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20070495,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20070495,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20070495,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20070495,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20070495,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20070495,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20070495,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20070495,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20070495,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20070495,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20070495,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20070495,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20070495,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20070495,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"07.495","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Iniziativa parlamentare","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Analisi del DNA obbligatoria per il ricongiungimento familiare di persone provenienti da Paesi problematici","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In conformit\u00e0 all'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e all'articolo 107 della legge sul Parlamento inoltro la seguente iniziativa parlamentare:</p><p>Chiedo l'emanazione di disposizioni di legge tali da rendere obbligatoria la rilevazione dei profili del DNA per la determinazione dell'identit\u00e0 e dell'appartenenza familiare delle persone coinvolte in un ricongiungimento familiare e provenienti da Paesi considerati problematici dall'Ufficio federale della migrazione (in base all'elenco contenuto nelle istruzioni n. 212.1/2005-01242/04 \"Procedura d'entrata nel contesto del ricongiungimento familiare. Competenza ed esame degli atti dello Stato civile in determinati Stati\"). L'elenco stilato dall'UFM deve essere completato con l'introduzione dei Paesi della ex-Jugoslavia e della Turchia e va poi costantemente aggiornato.</p>","ReasonText":"<p>La nuova legge sugli stranieri offre la possibilit\u00e0, in caso di dubbio, di chiedere un'analisi del DNA. Nella prassi per\u00f2 l'analisi viene richiesta solo raramente malgrado forti indizi lascino presumere che in vari Paesi e regioni (ad es. in Kosovo) sia possibile procurarsi documenti in modo abusivo. Per questo motivo l'analisi del DNA dovrebbe essere dichiarata obbligatoria per il ricongiungimento familiare di persone provenienti da Paesi in cui si presume sussista la possibilit\u00e0 di procurarsi documenti in modo abusivo. L'elenco di questi Paesi corrisponde a quello gi\u00e0 stilato dall'UFM, completato per\u00f2 con l'introduzione della Turchia e del Kosovo. I funzionari degli uffici cantonali delle migrazioni e degli uffici comunali responsabili del controllo abitanti ritengono che gli abusi in questo ambito potrebbero anche essere numerosi.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Heer Alfred","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1222359423357)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"2811","Category":"IV","Modified":"\/Date(1712770771760)\/","SubmissionDate":"\/Date(1198108800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4801,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Migrazione"}}