{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20071093,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20071093,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20071093,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20071093,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20071093,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20071093,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20071093,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20071093,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20071093,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20071093,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20071093,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20071093,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20071093,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20071093,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20071093,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20071093,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20071093,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20071093,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"07.1093","BusinessType":18,"BusinessTypeName":"Anfrage","BusinessTypeAbbreviation":"A","Title":"Geheimhaltung von Florako-Stellungen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Wenn das Parlament Baukredite zu Florako-Stellungen zu bewilligen hat, dann werden die \u00d6rtlichkeiten solcher Stellungen aus Geheimhaltungsgr\u00fcnden nie genannt.</p><p>Warum wird im Gegensatz zu dieser Praxis der Geheimhaltung dem Parlament gegen\u00fcber dann, wenn eine Stellenausschreibung im Zusammenhang mit solchen Stellungen erfolgt, der genaue Arbeitsort im Stelleninserat aufgef\u00fchrt (vgl. Stellenausschreibung vom 3. September 2007)?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Verordnung vom 4. Juli 2007 \u00fcber den Schutz von Informationen des Bundes (Informationsschutzverordnung) regelt den Schutz von Informationen des Bundes und der Armee, soweit er im Interesse des Landes geboten ist. Die Verordnung legt insbesondere die Klassifizierung und Bearbeitung von Informationen fest.</p><p>Die vorgenannte Vorschrift ist auch f\u00fcr die \u00f6ffentlichen Stellenausschreibungen des Bundes und der Armee anwendbar.</p><p>Bei einer Stellenausschreibung geht es einerseits darum, das ben\u00f6tigte Anforderungs- sowie das gebotene Stellenprofil zu definieren, wozu die Angabe bestimmter Informationen und Hinweise unabdingbar ist. Andererseits muss dabei die Bekanntgabe von schutzw\u00fcrdigen Informationen auf das absolut erforderliche Minimum beschr\u00e4nkt werden.</p><p>Die betreffende Stellenausschreibung vom 3. September 2007 stellt aufgrund der ver\u00f6ffentlichten Angaben eine Verletzung der genannten Vorschriften dar. Es befinden sich teilweise Informationen im Text, welche in Kombination einen klassifizierten Inhalt ergeben und f\u00fcr eine zweckm\u00e4ssige Stellenbeschreibung nicht erforderlich sind. Gegen die fehlbaren Verantwortlichen ist ein Disziplinarverfahren eingeleitet worden, und damit in Zukunft im Stellenausschreibungsprozess die Informationsschutzverordnung korrekt umgesetzt wird, sind die zust\u00e4ndigen Fachstellen im Personalbereich diesbez\u00fcglich erneut sensibilisiert und ausgebildet worden.</p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1196985600000)\/","SubmittedBy":"Schl\u00fcer Ulrich","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1196985600000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9","Category":null,"Modified":"\/Date(1750799612120)\/","SubmissionDate":"\/Date(1190764800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4718,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik"}}