1. Quelles mesures ont \u00e9t\u00e9 prises pour r\u00e9pondre (partiellement) \u00e0 la motion Ernst Sieber 93.3370, qui demandait la cr\u00e9ation d'un village d'entraide destin\u00e9 aux toxicomanes qui souhaitent se d\u00e9sintoxiquer\u00a0?
2. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il enfin dispos\u00e9 \u00e0 prendre cette motion au s\u00e9rieux en arr\u00eatant des mesures appropri\u00e9es et efficaces, allant dans le sens des exigences de la motion, au b\u00e9n\u00e9fice des toxicomanes pr\u00eats \u00e0 se d\u00e9sintoxiquer\u00a0?
","ReasonText":"Le 18 juin 1993, Ernst Sieber d\u00e9posait au Conseil national une motion qui demandait la cr\u00e9ation d'un village dans lequel les toxicomanes d\u00e9sireux de gu\u00e9rir pourraient s'entraider. Sur les 200 membres du Conseil national de l'\u00e9poque, 147 ont cosign\u00e9 cette motion. Le Conseil national, conseil prioritaire, l'a transmise le 21 septembre 1994, et le Conseil des \u00c9tats, le 24 janvier 1995. Le pasteur Ernst Sieber, qui a toujours consid\u00e9r\u00e9 comme de son devoir de chr\u00e9tien de s'occuper des plus d\u00e9munis de notre soci\u00e9t\u00e9, atteignait ainsi un objectif important dans sa mission, avec le soutien de larges cercles politiques. Il escomptait que cette volont\u00e9 politique porterait ses fruits. Or, douze ans apr\u00e8s le mandat donn\u00e9 au Conseil f\u00e9d\u00e9ral, force est de constater qu'il y a un monde entre les promesses et les faits.
Ernst Sieber a eu 80 ans il y a quelques jours, le 24 f\u00e9vrier 2007. Ne serait-ce pas pour lui un cadeau appropri\u00e9, si le Conseil f\u00e9d\u00e9ral profitait de cette occasion pour marquer d'un signe fort ce projet qui lui tient \u00e0 coeur\u00a0? L'entraide reste aujourd'hui fondamentale pour les toxicomanes d\u00e9sireux de s'en sortir. Il est n\u00e9cessaire de pr\u00e9voir des logements pour les personnes d\u00e9pendantes ou psychiquement atteintes, qui ne trouvent pas \u00e0 se loger, qui sont marginalis\u00e9es, et donc de moins en moins capables de s'int\u00e9grer dans la soci\u00e9t\u00e9.
Je souhaite pr\u00e9ciser que je n'appartiens \u00e0 aucun organe de la fondation des oeuvres sociales du pasteur Ernst Sieber (\"Stiftung Sozialwerke Pfarrer Ernst Sieber\"), mais je fais partie du comit\u00e9 de parrainage r\u00e9cemment cr\u00e9\u00e9 pour soutenir ses objectifs et ses activit\u00e9s.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"1. Dans sa r\u00e9ponse \u00e0 la motion Sieber 93.3370, concernant la cr\u00e9ation d'un village pour toxicomanes d\u00e9sirant mettre fin \u00e0 leur d\u00e9pendance, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral avait r\u00e9pertori\u00e9 les lacunes dont souffrait \u00e0 l'\u00e9poque le syst\u00e8me de soutien aux toxicomanes. Il a \u00e9galement indiqu\u00e9 qu'il serait dispos\u00e9 \u00e0 examiner cette id\u00e9e et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 la soutenir dans la mesure de ses possibilit\u00e9s.
Depuis lors, gr\u00e2ce aux efforts conjoints des cantons et de la Conf\u00e9d\u00e9ration, la Suisse dispose d'une offre de soutien aux toxicomanes, \u00e9tablie sur l'ensemble du territoire et qui fait figure d'exemple au niveau international en termes de qualit\u00e9, de diversit\u00e9 et d'accessibilit\u00e9. Actuellement, aucune carence ou insuffisance dans l'offre n'est signal\u00e9e.
2. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime qu'il a satisfait durablement \u00e0 la demande principale exprim\u00e9e dans la motion Sieber, \u00e0 savoir la mise en place de mesures efficaces au profit des toxicomanes d\u00e9sireux de s'en sortir. Par sa contribution \u00e0 la cr\u00e9ation de la Centrale de coordination nationale de l'offre de th\u00e9rapies r\u00e9sidentielles pour les probl\u00e8mes de drogues, au lancement et au financement, limit\u00e9 dans le temps, de nouvelles offres dans le traitement en milieu r\u00e9sidentiel, \u00e0 l'\u00e9laboration et \u00e0 la mise en place d'un syst\u00e8me d'assurance-qualit\u00e9 pour les institutions r\u00e9sidentielles ainsi qu'\u00e0 la cr\u00e9ation d'un service de m\u00e9diation dans le domaines des d\u00e9pendances, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a, d'une certaine fa\u00e7on, concr\u00e9tis\u00e9 l'id\u00e9e du village d'entraide \u00e9mise par Ernst Sieber. Dans son rapport de gestion 2002 (03.001/IV), il a donc propos\u00e9 de classer cette motion, proposition que le Parlement a accept\u00e9e.
R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1179273600000)\/","SubmittedBy":"Studer Heiner","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1182519942853)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690533996747)\/","SubmissionDate":"\/Date(1173052800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4716,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sant\u00e9"}}