{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073285,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073285,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073285,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073285,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073285,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073285,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073285,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073285,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073285,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073285,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073285,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073285,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073285,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073285,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073285,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073285,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073285,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20073285,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"07.3285","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Bologna-Deklaration. Stand der Umsetzung, speziell der \u00dcberg\u00e4nge von der Bachelor- zur Masterstufe","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird ersucht zu pr\u00fcfen, wie im Rahmen der Umsetzung der Bologna-Deklaration die \u00dcberg\u00e4nge (Passerellen) organisiert werden. Im Besonderen ist zu pr\u00fcfen, wie der Grundsatz der Durchl\u00e4ssigkeit und der Gleichbehandlung von Bachelordiplomen, die an anderen schweizerischen oder ausl\u00e4ndischen Universit\u00e4ten erworben wurden, von den verschiedenen Hochschulen umgesetzt wird.</p>","ReasonText":"<p>Eines der zentralen Ziele der Bologna-Deklaration ist die Durchl\u00e4ssigkeit zwischen den verschiedenen Ausbildungsstufen. Die schweizerische Hochschullandschaft ist momentan daran, die Bologna-Deklaration umzusetzen. Dabei stellt sich die Frage, wie die von der Schweizerischen Universit\u00e4tskonferenz erlassenen Richtlinien \u00fcber die Gleichbehandlung von Diplomen umgesetzt sind und wie die Zulassung zu \"speziellen Masterkursen\" gehandhabt wird. An sich sind Hochschulwechsel zwischen der Bachelor- und der Masterstufe erw\u00fcnscht. Inwiefern erfolgen solche Wechsel?</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1181260800000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1300320000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"32","Category":null,"Modified":"\/Date(1750809431703)\/","SubmissionDate":"\/Date(1179705600000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"St\u00e4nderat","SubmissionCouncilAbbreviation":"SR","SubmissionSession":4717,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"St\u00e4nderat","FirstCouncil1Abbreviation":"SR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Bildung"}}