{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073486,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073486,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073486,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073486,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073486,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073486,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073486,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073486,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073486,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073486,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073486,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073486,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073486,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073486,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073486,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073486,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073486,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20073486,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"07.3486","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Louis Agassiz vom Sockel holen und dem Sklaven Renty die W\u00fcrde zur\u00fcckgeben","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Ich stelle dem Bundesrat folgende Fragen:</p><p>1. Ist er ebenfalls der Auffassung, dass Louis Agassiz in seinen Untersuchungen \u00fcber das Menschengeschlecht rassistische Anschauungen und Wertungen entwickelt hat?</p><p>2. Teilt er die Meinung, dass solche Wertungen mit der Bundesverfassung unvereinbar sind?</p><p>3. Ist er angesichts der mit dem Namen Louis Agassiz verbundenen Schande bereit, das \"Denkmal\" Agassizhorn zu demontieren? Wenn nicht, warum?</p><p>4. Ist er bereit, diesen Berggipfel per Bundesratsbeschluss neu als \"Rentyhorn\" zu bezeichnen, wie dies 1863 mit der Umbenennung der \"H\u00f6chsten Spitze\"  in \"Dufourspitze\" geschehen ist? Wenn nicht, warum?</p>","ReasonText":"<p>W\u00e4hrend des ganzen Jahres 2007 wird der Naturforscher Louis Agassiz, geboren am 28. Mai 1807 im freiburgischen M\u00f4tier, in der Schweiz und weltweit f\u00fcr seine naturwissenschaftlichen Arbeiten gefeiert. Vor allem seine Arbeiten \u00fcber die Eiszeiten und die Entwicklung der Gletscher sowie auf dem Gebiet der Zoologie haben ihn international bekannt gemacht.</p><p>Wie nun aber vor allem der Historiker Hans F\u00e4ssler in seinem Buch \"Reise in Schwarz-Weiss. Schweizer Ortstermine in Sachen Sklaverei\" gezeigt hat, hat sich Louis Agassiz auch als namhafter Rassist und ideologischer Vorl\u00e4ufer der Apartheid hervorgetan. Er hat eine rassistische \"Rangfolge\" der Menschheit entwickelt und sogar die Frage aufgeworfen, ob Schwarze \u00fcberhaupt Teil der Menschheit seien.</p><p>In den USA vertrat Louis Agassiz in seinen pseudowissenschaftlichen Forschungen zur Bestimmung der menschlichen Rassen und zu ihrer Klassifizierung die These, Kontakte zwischen Schwarzen und Weissen m\u00fcssten unterbunden werden; die Schwarzen - die durch den Sklavenhandel in die USA verschleppten Sklaven - sollten nur in den S\u00fcdstaaten leben d\u00fcrfen. Er war auch der Auffassung, sexuelle Beziehungen zwischen den Rassen m\u00fcssten ebenso untersagt werden wie inzestu\u00f6se Beziehungen.</p><p>Eine rassistische Weltanschauung und Werte, die der W\u00fcrde und Gleichheit aller Menschen, wie sie unsere Bundesverfassung vertritt, widersprechen, sind also mit dem Namen Louis Agassiz unl\u00f6sbar verbunden.</p><p>Deshalb gereicht es der Schweiz zur Schande, wenn dieser Name noch als Ehrenname aufrechterhalten wird. Es gibt keinen Grund daf\u00fcr, dass ein Alpengipfel Agassiz' Namen tragen darf. Ja, mehr noch: Im Sinne einer moralischen Wiedergutmachung des an den Sklaven insgesamt begangenen Unrechts, indem man sie zu Opfern einer rassistischen Ideologie machte, aber auch des Fehlverhaltens von Schweizern in den Zeiten des Sklavenhandels rechtfertigt es sich, den Sklaven Renty zu ehren. Dieser wurde aus dem Kongo auf eine Sklavenhalter-Plantage in South Carolina verschleppt, und Agassiz liess von ihm ein Foto anfertigen als \"wissenschaftlichen\" Beweis f\u00fcr die Minderwertigkeit der \"schwarzen Rasse\". Diesem Sklaven Renty zu Ehren soll das Agassizhorn in Rentyhorn umbenannt werden.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Louis Agassiz war ein grosser Geologe und Zoologe, daf\u00fcr darf er durchaus Anerkennung finden. Er vertrat andererseits rassistische Ansichten, die weit \u00fcber das in jener Zeit \u00fcbliche rassische Interpretationsparadigma hinausgingen. Es besteht kein Zweifel, dass der heutige Bundesrat sein rassistisches Denken verurteilt.</p><p>2. Die Frage, ob \u00c4usserungen historischer Personen unserer gegenw\u00e4rtigen Bundesverfassung widersprechen, stellt sich so nicht. Zwar hat jede Zeit ihre gesellschaftlichen Werte auch in der kritischen Konfrontation mit den Vorfahren zu messen, doch sollte dies nicht zu einer posthumen Verurteilung des ganzen Lebenswerks einer Person f\u00fchren.</p><p>3. Das Agassizhorn wurde zu Beginn des 19. Jahrhunderts zusammen mit benachbarten und damals noch namenlosen Gipfeln nach den Pionieren der Alpenforschung benannt. Diese Bezeichnungen haben sich seither eingeb\u00fcrgert, und es besteht kein Grund, sie zu \u00e4ndern. Die Louis Agassiz damit zugestandene Auszeichnung steht nicht im Widerspruch zu einer kritischen Auseinandersetzung mit seinen rassistischen Ansichten.</p><p>4. Das Bundesamt f\u00fcr Landestopografie bzw. der Bund ist f\u00fcr die Be- oder Umbenennung von Berggipfeln oder anderen geografischen Objekten nicht zust\u00e4ndig. Ansprechpartner f\u00fcr die Vergabe oder \u00c4nderung von geografischen Namen sind die Kantone in Zusammenarbeit mit den kantonalen Nomenklaturkommissionen und den betroffenen Gemeinden. Im Fall des Agassizhorns und des Agassizjochs sind dies die Gemeinden Fieschertal VS sowie Grindelwald und Guttannen BE. Das Bundesamt f\u00fcr Landestopografie \u00fcbernimmt zur Nachf\u00fchrung der Namen im Landeskartenwerk die Meldungen der Kantonsgeometer und der Nomenklaturkommissionen, die f\u00fcr die Beurteilung der Benennung oder Umbenennung von geografischen Namen verantwortlich sind.</p><p>Die Namensgebung der Dufourspitze durch den Bundesrat im Jahr 1863 bildet eine Ausnahme und stellt daher keinen Pr\u00e4zedenzfall dar; dies auch, weil, da die vorherige Bezeichnung (\"H\u00f6chste Spitze\") eine unspezifische war, sie im Rahmen der heute abgeschlossenen, in jener Zeit jedoch aktiven geografischen Erfassung und Kartierung der Schweiz erfolgte.</p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1189555200000)\/","SubmittedBy":"Sommaruga Carlo","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1244764800000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"12","Category":null,"Modified":"\/Date(1690547833040)\/","SubmissionDate":"\/Date(1182470400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4717,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Recht Allgemein"}}