{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073627,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073627,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073627,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073627,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073627,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073627,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073627,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073627,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073627,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073627,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073627,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073627,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073627,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073627,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073627,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073627,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073627,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20073627,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"07.3627","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Enregistrement obligatoire des cartes d'acc\u00e8s sans fil \u00e0 pr\u00e9paiement","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de proposer une loi pr\u00e9voyant l'enregistrement obligatoire des cartes d'acc\u00e8s sans fil \u00e0 pr\u00e9paiement. La loi sur la surveillance de la correspondance par poste et t\u00e9l\u00e9communication (LSCPT) et les ordonnances pertinentes seront adapt\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 obliger l'usager \u00e0 s'identifier, m\u00eame sur les r\u00e9seaux priv\u00e9s. On devra notamment pouvoir d\u00e9terminer les ordinateurs connect\u00e9s \u00e0 ces r\u00e9seaux.</p>","ReasonText":"<p>Pour t\u00e9l\u00e9charger incognito des images ou des vid\u00e9os \u00e0 caract\u00e8re p\u00e9dophile sur Internet, on peut recourir \u00e0 des r\u00e9seaux hertziens non crypt\u00e9s ou \u00e0 des cartes d'acc\u00e8s sans fil \u00e0 pr\u00e9paiement. On peut se procurer ces cartes sans fournir de donn\u00e9es personnelles, ce qui n'est plus possible depuis 2003 pour les cartes SIM des t\u00e9l\u00e9phones portables. L'ordinateur permettant aujourd'hui de t\u00e9l\u00e9phoner, l'enregistrement obligatoire des cartes d'acc\u00e8s sans fil \u00e0 pr\u00e9paiement s'impose.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1196208000000)\/","SubmittedBy":"Glanzmann-Hunkeler Ida","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1434499200000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"12|34","Category":null,"Modified":"\/Date(1750810171467)\/","SubmissionDate":"\/Date(1191369600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4718,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Droit|M\u00e9dias et communication"}}