{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073871,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073871,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073871,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073871,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073871,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073871,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073871,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073871,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073871,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073871,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073871,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073871,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073871,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073871,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073871,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073871,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20073871,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20073871,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"07.3871","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"\u00dcbernahme der Kosten von Berufslehren","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, dem Parlament eine \u00c4nderung des Berufsbildungsgesetzes zu unterbreiten, die vorsieht, dass der Bund die M\u00f6glichkeit erh\u00e4lt, Ausbildungskosten von Berufslehren und Attestausbildungen in niederschwelligen Berufen teilweise oder ganz zu \u00fcbernehmen.</p>","ReasonText":"<p>Gerade schulisch schwache Kinder finden heute vielfach keine Lehrstelle. Vermehrt sind Betriebe und Personalchefs nicht bereit, auch solchen Jugendlichen eine Chance zu geben und ihnen eine Lehrstelle anzubieten. Mit der M\u00f6glichkeit der Kosten\u00fcbernahme soll ein wichtiger Anreiz geschaffen werden, dass wieder mehr Betriebe Lehrstellen in niederschwelligen Berufen anbieten.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die im Berufsbildungsgesetz neu geschaffenen zweij\u00e4hrigen Grundbildungen entwickeln sich zu einer wichtigen St\u00fctze der Berufsbildung. Die ersten Erfahrungen der Betriebe und Kantone mit dem neuen Ausbildungsangebot sind gut. Dem Bundesrat ist es ein Anliegen, diese Trends zu verst\u00e4rken und das Image der zweij\u00e4hrigen Grundbildungen weiter zu f\u00f6rdern.</p><p>Gem\u00e4ss den von der Forschungsstelle f\u00fcr Bildungs\u00f6konomie an der Universit\u00e4t Bern durchgef\u00fchrten Erhebungen zu den Kosten und dem Nutzen der Berufsbildung in der Schweiz (\"Lehrlingsausbildung - \u00f6konomisch betrachtet. Ergebnisse der zweiten Kosten-Nutzen-Studie\") investieren die Unternehmen \u00fcber die gesamte zweij\u00e4hrige Lehrdauer pro lernende Person durchschnittlich knapp 43 000 Franken. Die Lernenden erbringen produktive Leistungen im Wert von \u00fcber 56 000 Franken. Angesichts eines durchschnittlichen Gewinns von 13 000 Franken pro zweij\u00e4hrige Grundbildung mit Attest ist es nicht angebracht, dem Bund die M\u00f6glichkeit der \u00dcbernahme von Ausbildungskosten einzur\u00e4umen. </p><p>In Form der gesetzlich verankerten fachkundigen individuellen Begleitung k\u00f6nnen Lernende zweij\u00e4hriger Grundbildungen mit Attest nicht nur in schulischen, sondern in s\u00e4mtlichen bildungsrelevanten Aspekten in ihrem Umfeld unterst\u00fctzt werden. Unternehmen, die bereit sind, Jugendliche mit Defiziten im schulischen oder sozialen Bereich auszubilden, werden durch diese Begleitung entlastet. Die Konzentration auf ihre Kernkompetenz - das Vermitteln von beruflicher Praxis - ist dadurch gew\u00e4hrleistet. Die Kosten f\u00fcr die fachkundige, individuelle Begleitung tr\u00e4gt die \u00f6ffentliche Hand.</p><p>Bei Schwierigkeiten, die das Lehrverh\u00e4ltnis betreffen, steht den Lehrbetrieben die nationale Helpline 0800 44 00 88 zur Verf\u00fcgung. </p><p>Weiter sieht das Berufsbildungsgesetz Beitr\u00e4ge f\u00fcr Massnahmen zur Integration von Jugendlichen mit schulischen, sozialen oder sprachlichen Schwierigkeiten in der Berufsbildung vor. Die entsprechenden Kredite sind eingestellt.</p>  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1203465600000)\/","SubmittedBy":"Riklin Kathy","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1241019788990)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|32","Category":null,"Modified":"\/Date(1779237421543)\/","SubmissionDate":"\/Date(1198195200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4801,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft|Bildung"}}