{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075012,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075012,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075012,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075012,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075012,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075012,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075012,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075012,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075012,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075012,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075012,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075012,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075012,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075012,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075012,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075012,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075012,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20075012,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"07.5012","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Neue Konzessionen f\u00fcr Spielbanken","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Spielsucht f\u00fchrt immer h\u00e4ufiger zu Problemen, und die Eidgen\u00f6ssische Spielbankenkommission hat entschieden, Lotteriespielautomaten des Typs Tactilo zu verbieten.</p><p>Beabsichtigt der Bundesrat dennoch, den Spielbanken neue Konzessionen zu erteilen?</p><p>F\u00fcr derartige Lotteriespielautomaten?</p><p>Nach welchen Kriterien und wann?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>An seiner Sitzung vom 9. M\u00e4rz 2007 hat der Bundesrat entschieden, dass w\u00e4hrend einer Frist von drei Jahren keine neuen Spielbankenkonzessionen erteilt werden. Die bisherige Beobachtungszeit reicht nicht aus, um schl\u00fcssige Aussagen \u00fcber die Ausweitung der Spielbankenlandschaft oder Ver\u00e4nderungen von Konzessionen zu machen.</p><p>F\u00fcr die Lotterien ist das Lotteriegesetz anwendbar. F\u00fcr die Zulassung von Gl\u00fccksspielautomaten in Spielbanken ist das Spielbankengesetz mit seinen Verordnungen anwendbar. Die Verordnungen nennen die Kriterien f\u00fcr die Zulassung von Gl\u00fccksspielautomaten in Spielbanken.</p><p>F\u00fcr die Zulassung von Gl\u00fccksspielautomaten in Spielbanken muss vorg\u00e4ngig ein Pr\u00fcfverfahren bei einem hierf\u00fcr akkreditierten Pr\u00fcflabor durchgef\u00fchrt werden. Das Pr\u00fcflabor pr\u00fcft, ob der Automat mit den Normen der Gl\u00fccksspielverordnung \u00fcbereinstimmt. Ist dies der Fall, stellt das Pr\u00fcflabor ein Zertifikat aus und erstellt einen Pr\u00fcfbericht. Aufgrund dieser Dokumente erl\u00e4sst die Eidgen\u00f6ssische Spielbankenkommission eine Verf\u00fcgung und f\u00fchrt nach Installation und vor Inbetriebnahme des Automaten eine Kontrolle vor Ort durch.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1173657600000)\/","SubmittedBy":"Men\u00e9trey-Savary Anne-Catherine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1173657600000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28","Category":null,"Modified":"\/Date(1690498395977)\/","SubmissionDate":"\/Date(1173657600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4716,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Soziale Fragen"}}