{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075097,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075097,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075097,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075097,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075097,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075097,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075097,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075097,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075097,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075097,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075097,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075097,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075097,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075097,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075097,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075097,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075097,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20075097,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"07.5097","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Nicht\u00e4rztliche Komplement\u00e4rtherapie und Alternativmedizin. Reglementierungsprojekt","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Wo steht das Reglementierungsprojekt f\u00fcr die nicht\u00e4rztliche Komplement\u00e4rtherapie und Alternativmedizin?</p><p>Bestehen Bedenken gegen die Reglementierung?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Reglementierung der nicht\u00e4rztlichen Berufe der Komplement\u00e4rmedizin kann nicht losgel\u00f6st von der Volksinitiative \"Ja zur Komplement\u00e4rmedizin\" und vom entsprechenden Abstimmungsergebnis beurteilt werden. Die Anerkennung der nicht\u00e4rztlichen Berufe der Komplement\u00e4rmedizin ist n\u00e4mlich eine Kernforderung der Initiative, und insoweit besteht zwischen der Initiative einerseits und der Reglementierung dieser Berufe andererseits ein direkter Zusammenhang. Der Bundesrat ist deshalb der Ansicht, dass es im Interesse der Sache ist, wenn die Arbeiten zur Reglementierung dieser Berufe bis zur Volksabstimmung eingestellt bleiben, damit nichts pr\u00e4judiziert wird.</p><p>Der Verzicht auf die Reglementierung der nicht\u00e4rztlichen Berufe der Komplement\u00e4rmedizin bis zur Volksabstimmung steht der Qualit\u00e4tssicherung nicht im Wege. F\u00fcr den Bundesrat besteht zumindest im heutigen Zeitpunkt kein Handlungsbedarf, da der Schutz und die Sicherheit der Patienten \u00fcberhaupt nicht gef\u00e4hrdet sind. Hinzu kommt, dass die f\u00fcr die Gesundheitsversorgung und die Zulassung der Medizinalpersonen zust\u00e4ndigen Kantone eine Reglementierung wiederholt und explizit abgelehnt haben. Ein \u00f6ffentliches Interesse an der Reglementierung besteht somit nicht.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1181520000000)\/","SubmittedBy":"Graf-Litscher Edith","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1181520000000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1779237307007)\/","SubmissionDate":"\/Date(1181520000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4717,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Gesundheit"}}