{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075129,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075129,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075129,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075129,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075129,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075129,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075129,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075129,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075129,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075129,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075129,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075129,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075129,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075129,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075129,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075129,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075129,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20075129,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"07.5129","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Verbandsbeschwerderecht. Der Bundesrat diskreditiert sich selbst","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat hat im September 2006 entschieden, die FDP-Initiative zum Verbandsbeschwerderecht der Umweltschutzverb\u00e4nde abzulehnen. In der Medienmitteilung bekr\u00e4ftigte er, dass die \u00c4nderungen des Umweltschutzgesetzes und des Natur- und Heimatschutzgesetzes einen ausreichenden Gegenentwurf darstellten. Zum grossen allgemeinen Erstaunen hat er im Mai eine Kehrtwende gemacht.</p><p>Wie kann der Bundesrat so pl\u00f6tzlich seine Meinung vollst\u00e4ndig \u00e4ndern?</p><p>Bef\u00fcrchtet er nicht, sich damit selber zu diskreditieren?</p><p>Ist er nicht auch der Ansicht, dass eine solche Haltung gegen\u00fcber dem Parlament, das f\u00fcr die Ausarbeitung der Gesetzesrevision sehr viel Zeit aufgewendet und die Vorschl\u00e4ge der Volksinitiative zweimal abgelehnt hat, einer Ohrfeige gleichkommt?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Volksinitiative \"Verbandsbeschwerderecht: Schluss mit der Verhinderungspolitik - mehr Wachstum f\u00fcr die Schweiz!\" verlangt den Ausschluss der Verbandsbeschwerde f\u00fcr Projekte, die auf Entscheiden von Volk oder Parlamenten beruhen. Der Bundesrat hat das UVEK im September 2006 beauftragt, eine Botschaft auszuarbeiten, in welcher die Volksinitiative dem Parlament zur Ablehnung empfohlen wird. Er nahm damals in Aussicht, die vom Parlament erarbeiteten Gesetzes\u00e4nderungen als indirekten Gegenvorschlag zu betrachten. Nachdem diese Gesetzes\u00e4nderungsarbeiten beendet waren, hat der Bundesrat am 2. Mai 2007 neu entschieden. Er bef\u00fcrwortet nun angesichts des Wortlautes der Gesetzes\u00e4nderung die Volksinitiative und hat die entsprechende Botschaft am 8. Juni 2007 verabschiedet.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1181520000000)\/","SubmittedBy":"Men\u00e9trey-Savary Anne-Catherine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1181520000000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1690522080300)\/","SubmissionDate":"\/Date(1181520000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4717,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Umwelt|Raumplanung und Wohnungswesen"}}