{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075286,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075286,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075286,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075286,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075286,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075286,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075286,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075286,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075286,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075286,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075286,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075286,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075286,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075286,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075286,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075286,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075286,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20075286,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"07.5286","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Spar\u00fcbung auf dem Buckel des Bundespersonals?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Aufgrund der chaotischen Lohnpolitik des Bundesrates sowie des Finanzdrucks in den \u00c4mtern wird bef\u00fcrchtet, dass bei positiven Beurteilungen von Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen in der Lohnentwicklung insk\u00fcnftig jeweils nur noch das Minimum bezahlt wird: zum Beispiel bei einer A-Beurteilung 2,5 Prozent statt 3 Prozent wie bisher.</p><p>Ist die \u00c4nderung des Lohnsystems als Spar\u00fcbung geplant?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Anpassungen im geltenden Lohnsystem sind keine Spar\u00fcbungen. Im Gegenteil werden sie dazu f\u00fchren, dass gute und sehr gute Leistungen k\u00fcnftig generell mit einer h\u00f6heren Lohnentwicklung entsch\u00e4digt werden, als es heute der Fall ist. Konkret werden im Rahmen der Detailkonzeption nun f\u00fcr die Beurteilungsstufen Bandbreiten definiert, in denen k\u00fcnftig die individuellen Lohnentwicklungsentscheide gef\u00e4llt werden k\u00f6nnen.</p><p>Dies entspricht einem klaren Wunsch der F\u00fchrungskr\u00e4fte und der Personalfachleute. In der Bundesverwaltung sollen vermehrt individuelle sowie leistungs- und anforderungsgerechte Entl\u00f6hnungsentscheide gef\u00e4llt werden k\u00f6nnen.</p><p>Im Gegenzug heisst die bessere Entsch\u00e4digung von guten Leistungen aber auch, dass mangelhafte Leistungen nicht mehr automatisch mit Lohnerh\u00f6hungen \"belohnt\" werden. Mit Blick auf die Motivation der vielen engagierten Leistungstr\u00e4ger in der Bundesverwaltung d\u00fcrfte dies ein Schritt in die richtige Richtung sein. Damit werden sich Einsatz und Engagement in Zukunft in der Entl\u00f6hnung besser niederschlagen.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1191196800000)\/","SubmittedBy":"Kiener Nellen Margret","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1191196800000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Finanzdepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EFD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4","Category":null,"Modified":"\/Date(1690488410757)\/","SubmissionDate":"\/Date(1191196800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4718,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik"}}