{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075327,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075327,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075327,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075327,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075327,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075327,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075327,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075327,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075327,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075327,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075327,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075327,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075327,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075327,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075327,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075327,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20075327,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20075327,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"07.5327","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Kataster aller Bundesgeb\u00e4ude zur Verminderung des Asbestrisikos","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Beim Umbau des Bundeshauses wurde an verschiedenen Orten Asbest gefunden. Das f\u00fchrte laut BBL zu Mehrkosten von 1 Million Franken.</p><p>Gem\u00e4ss Zeitungsbericht ist das BBL nun daran, ein Kataster der Bundesgeb\u00e4ude zu erstellen, um \u00dcberraschungen mit Asbest in Zukunft zu vermeiden.</p><p>1. Bis wann liegt dieses Kataster vor?</p><p>2. Welche Geb\u00e4ude umfasst das Kataster (Bundesgeb\u00e4ude, Geb\u00e4ude der Annexanstalten, Post, SBB, Swisscom usw.)?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Der Bund verwaltet ein bedeutendes ziviles Immobilienportfolio mit rund 2800 Geb\u00e4uden und 21 400 Arbeitspl\u00e4tzen. Seit dem 1. Januar 2006 ist im BBL die \"Weisung zu Asbestvorkommen in zivilen Bundesbauten\" in Kraft gesetzt. Gem\u00e4ss dieser Weisung werden alle festgestellten Asbestvorkommen in der zivilen Bundesverwaltung in einem Kataster systematisch erfasst. Dabei werden asbesthaltige Geb\u00e4ude in die drei Gef\u00e4hrdungsstufen nach Suva eingeteilt:</p><p>- keine unmittelbare Gef\u00e4hrdung: keine oder geringe Faserfreisetzung;</p><p>- geringe Gef\u00e4hrdung: erh\u00f6hte Faserfreisetzung m\u00f6glich;</p><p>- grosse Gef\u00e4hrdung: in der Regel hohe Faserfreisetzung.</p><p>Falls asbesthaltige Materialien nachgewiesen werden, die eine Gef\u00e4hrdung darstellen, m\u00fcssen sie fachgerecht entfernt und gesetzeskonform entsorgt werden.</p><p>Der Kataster wird im Rahmen der Unterhaltungsplanung laufend erg\u00e4nzt und angepasst.</p><p>2. Der Kataster umfasst nur die zivilen Immobilien im Eigentum des Bundes (Portfolio BBL).</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1191196800000)\/","SubmittedBy":"Teuscher Franziska","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1191196800000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Finanzdepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EFD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4","Category":null,"Modified":"\/Date(1690549634067)\/","SubmissionDate":"\/Date(1191196800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4718,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik"}}