Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento presento la seguente iniziativa parlamentare con cui chiedo di modificare la legge federale sull'agricoltura nel modo seguente:
Art. 1 Scopo
La Confederazione opera affinch\u00e9 l'agricoltura, tramite una produzione ecologicamente sostenibile, concorrenziale e conforme alle esigenze della sovranit\u00e0 alimentare, contribuisca efficacemente a:
Lett. a
garantire un approvvigionamento sicuro ...
Art. 2 Provvedimenti della Confederazione
cpv. 1
La Confederazione prende segnatamente i seguenti provvedimenti:
Lett. abis
Assicura la copertura dei bisogni della popolazione in misura preponderante mediante una produzione indigena di qualit\u00e0, sostenibile e diversificata.
...
","ReasonText":"Recentemente vari eventi nel mondo hanno evidenziato i pericoli politici, economici e sociali cui si va incontro se non ci si premunisce contro situazioni di precariet\u00e0 dell'approvvigionamento in prodotti alimentari di base. Tali situazioni si sono verificate improvvisamente in regioni in cui nessuno se lo attendeva. Alcuni Paesi tradizionalmente esportatori di derrate alimentari non sono pi\u00f9 in grado di rispondere all'aumento della richiesta interna e hanno dato priorit\u00e0 all'approvvigionamento della loro popolazione con riflessi protezionistici. Diversi eventi climatici hanno aggravato la problematica, provocando un'impennata dei prezzi delle materie prime. \u00c8 diventato evidente quanto sia importante garantire una quota di produzione indigena, e quindi di sovranit\u00e0 alimentare, sufficiente per contrastare questi pericoli. \u00c8 necessario favorire il mantenimento di una produzione agricola stabile e diversificata per assicurare in ogni momento un livello adeguato di approvvigionamento alimentare del nostro Paese, gi\u00e0 primo importatore netto di prodotti agricoli, che copre pi\u00f9 del 40 per cento del suo fabbisogno mediante importazioni. Adottando un'adeguata strategia preventiva di sovranit\u00e0 alimentare si contribuir\u00e0 alla stabilit\u00e0 sociale ed economica della Svizzera.
Tutta la filiera alimentare \u00e8 condizionata dalla disponibilit\u00e0 di materie prime. L'industria di trasformazione deve poter contare su una produzione locale forte e diversificata per poter rispondere, assieme all'agricoltura, alle esigenze dei consumatori, sempre pi\u00f9 attenti alla provenienza dei prodotti che acquistano. Per soddisfare i desideri dei consumatori \u00e8 quindi indispensabile non scendere a compromessi in merito alla chiara dichiarazione della provenienza dei prodotti alimentari. I consumatori devono poter fare la loro scelta con piena cognizione di causa. Le nostre denominazioni DOC/IGP - i prodotti nostrani pi\u00f9 preziosi - non devono soltanto essere promosse all'interno del Paese ma anche e soprattutto essere riconosciute e protette sul piano internazionale.
La diversit\u00e0 della produzione agricola \u00e8 minacciata dall'abbandono di vari settori di produzione. Le crisi agricole svizzere del XIX\u00b0 e XX\u00b0 secolo sottolineano la necessit\u00e0 di mantenere la capacit\u00e0 nutritiva della nostra agricoltura di prossimit\u00e0, rispettando le regole fondamentali agronomiche, ecologiche ed energetiche. Le misure prese devono permettere agli agricoltori di pianificare la loro attivit\u00e0 in modo duraturo. Il suolo in quanto mezzo di produzione deve essere protetto sia sul piano delle risorse naturali sia su quello della pianificazione del territorio. In occasione della prossima revisione della legge sulla pianificazione del territorio si dovr\u00e0 tenere conto di questo aspetto. Il mantenimento in Svizzera di un'agricoltura diversificata e produttiva \u00e8 un elemento preponderante che contribuir\u00e0 in futuro alla sovranit\u00e0 alimentare.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Bourgeois Jacques","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1366156800000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"55","Category":"V","Modified":"\/Date(1779237336780)\/","SubmissionDate":"\/Date(1222646400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4805,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Agricoltura"}}